举世正营营，閒中意味深。
无忧伸足梦，自乐曲肱吟。
火软香凝穗，檐虚树长阴。
客来难举似，指水印禅心。
《泊然亭》全文
- 注释
- 营营：忙碌不停。
閒中：闲暇之时。
意味深：意味深远。
无忧：没有忧虑。
曲肱：弯曲的手臂，这里比喻简朴生活。
火软：炉火微弱。
香凝：香气凝聚。
檐虚：屋檐空旷。
树长阴：树影婆娑。
难举似：难以言表。
指水印禅心：以手指蘸水，象征禅意的静谧。
- 翻译
- 全世界都在忙碌经营，闲暇时光却意味深长。
没有忧虑，梦境中脚随意伸展，独自享受着弯曲手臂的吟唱。
炉火微弱，香气凝聚在稻谷上，屋檐下树影婆娑形成浓荫。
客人来访，难以传达这份宁静，只能以手指蘸水，仿佛禅心印在水面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山中居所景象，通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人内心的平和与自在。诗人以"举世正营营"开始，指出世间万物都在繁忙地生长，而自己却置身于一处闲静之地，享受着其中的深远意趣。
"无忧伸足梦，自乐曲肱吟"表达了诗人在此安心休息，无忧无虑，甚至连睡梦中的姿态都是悠然自得。"火软香凝穗"则是对室内环境的描绘，可能是指炉火温暖而不炙热，与香气浓郁相得益彰，营造出一片宁静氛围。
"檐虚树长阴"更是外在景色的补充，檐下清风习习，树荫覆盖，形成了一处凉爽宜人的空间。"客来难举似"则表明诗人对于来访之客的欢迎态度，即使是在这般隐逸之所，也依旧保持着对友人的热情接待。
最后一句"指水印禅心"，通过对水流声音的感受和禅意的体悟，传达出诗人内心世界的宁静与空明。这不仅是对自然美景的描摹，更是对内在精神境界的一种写照。整首诗通过对山居生活细节的刻画，展现了诗人超脱尘世、追求内在平和的心灵状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
分韵送夏副枢
雄蕃启吴甸，弊政咸更张。
谓兹三边戍，节制须才良。
夏公称国士，龙剑飞寒霜。
遂膺副枢命，总戎向山阳。
山阳控南北，淮泗驰其㫄。
向来用武地，平芜连大荒。
于焉分斧钺，誓欲清边疆。
㩀鞍一踊跃，带甲俱慨慷。
野战列步骑，舟师精且强。
为王敌所忾，在处招流亡。
均田给牛耒，肆耕淮海乡。
坐令狐兔窟，化作禾黍场。
兵农既足食，境内称小康。
兴学属髦俊，出兵诛陆梁。
匡济谅有在，可以绥四方。
江枫照落日，马首行离觞。
明朝度天堑，载旆风扬扬。