泉涓涓兮出重山，回抱山麓兮入于苍渊。
流来孔多兮自溢于林间，出始一勺兮下合成川。
塍有稻兮垄有黍，聚以时兮令以鼓。
削高增卑兮酾渠络缕，人不爱力兮挥锸如雨。
川流浚兮来无穷，泥五斗兮水一钟。
旱暵则引兮淫潦则通，自今以往兮乐我良农。
礼有经兮岁有蜡，羊豕盈牢兮农舞于社。
椒香桂绿兮云车满野，敬谢有功兮宜奠于泉下。
吾之将归兮星律回秋，告邦人兮导畎浍之常流。
欲泉利之专兮先耘耨之不偷，无忘吾语兮若吾岁之来游。
《流泉引》全文
- 拼音版原文全文
流 泉 引 宋 /李 复 泉 涓 涓 兮 出 重 出 ，回 抱 山 麓 兮 入 于 苍 渊 。流 来 孔 多 兮 自 溢 于 林 间 ，出 始 一 勺 兮 下 合 成 川 。塍 有 稻 兮 垅 有 黍 ，聚 以 时 兮 令 以 鼓 。削 高 增 卑 兮 酾 渠 络 缕 ，人 不 爱 力 兮 挥 锸 如 雨 。川 流 濬 兮 来 无 穷 ，泥 五 斗 兮 水 一 钟 。旱 暵 则 引 兮 淫 潦 则 通 ，自 今 以 往 兮 乐 我 良 农 。礼 有 经 兮 岁 有 蜡 ，羊 豕 勇 牢 兮 农 舞 于 社 。椒 香 桂 绿 兮 云 车 满 野 ，敬 谢 有 功 兮 宜 奠 于 泉 下 。吾 之 将 归 兮 星 律 回 秋 ，告 邦 人 兮 导 畎 浍 之 常 流 。欲 泉 利 之 专 兮 先 耘 耨 之 不 偷 ，无 忘 吾 语 兮 若 吾 岁 之 来 游 。
- 翻译
- 泉水涓涓地从高山流出，环绕山脚流入深邃的深渊。
水流众多，溢出林间，起初只是一勺，最终汇聚成河川。
田埂上种着稻谷，田垄上长着黍米，按时节聚集，击鼓指挥。
调整高低，疏导渠道，人们不吝力气，挥动铁锹如雨般劳作。
河水不断，源远流长，五斗土沉积，一钟水清澈。
干旱时引水灌溉，洪水来时排水畅通，从此以后，农民乐享丰收。
遵循礼仪，年终祭祀，羊猪满圈，农人在社稷中欢舞。
椒香四溢，桂树葱郁，田野上云车满载，敬献有功者，应沉于泉下以示纪念。
我即将离去，秋星旋转，告知国人，要保持农田常流水道。
为了泉水畅通，先要勤于耕耘，勿忘我的教诲，就像我每年的来访。
- 注释
- 涓涓：形容水流细小而连续。
重山：重重叠叠的山峰。
苍渊：深不可测的深渊。
溢：溢出。
川：河流。
塍：田埂。
鼓：击鼓指挥。
削高增卑：调整地形高低。
挥锸：挥动铁锹。
旱暵：干旱。
淫潦：过多的雨水。
良农：优秀的农夫。
蜡：古代年终祭祀。
社：土地神或村落公共活动场所。
椒香：花椒的香气。
星律回秋：秋季星空的变化。
畎浍：田间的沟渠。
游：比喻一年四季的更迭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的农村水利景象，诗人通过对泉水流动过程的细腻描写，表达了对自然和劳动生活的热爱，以及对农业生产的深刻理解。
泉水从重山中涓涓流出，再回绕山麓进入幽深的苍渊之中。它在林间自行溢散，最终汇聚成川。这不仅展示了自然界的力量，也反映了农业生产对水源的依赖。
诗中的“塍有稻兮垄有黍”表明农田里已经种上了谷物，通过“聚以时兮令以鼓”的节奏感，传达出农事季节更迭和劳动节律的重要性。同时，“削高增卑兮酾渤络缕”则描绘了人们对自然环境进行适度改造，以利于农业生产。
“川流浚兮来无穷，泥五斗兮水一钟。”这里通过对比，强调了水的丰富与土壤的肥沃，是农业生产得以顺利进行的基础。诗人还提到了旱季引水、洪水时节放流的智慧管理，这些都是古代农民根据自然规律和季节变化而制定的生存策略。
“礼有经兮岁有蜡，羊豕盈牢兮农舞于社。”这里指的是农家按照年节进行祭祀活动，同时也表达了农业丰收后的喜悦之情。社会的和谐与自然的协调在诗中得到了美好的展现。
“椒香桂绿兮云车满野，敬谢有功兮宜奠于泉下。”椒、桂等植物的生长状态反映了环境的良好，而“敬谢有功”则表达了对自然恩赐的感激之情。
最后，“吾之将归兮星律回秋，告邦人兮导畎浍之常流。”诗人宣告自己的离去，并希望人们记住这些与水相关的智慧和生活方式。通过“欲泉利之专兮先耘耨之不偷”进一步强调了对农业生产中水资源的珍惜与合理利用，同时也表达了一种勤劳不偷懒的农耕精神。
整首诗不仅展示了诗人对自然美景的赞赏，更重要的是，它传递了一种尊重自然、顺应自然规律、合理开发利用自然资源的农业智慧和生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出都门作二首·其一
玉河汤汤流，白日冉冉度。
今晨驱我车，踟蹰即岐路。
言念肮脏人，敢有缨緌慕。
主圣实优容，班竹愧非据。
跌宕汉公卿，能垂特达顾。
游好眷失群，贵靡忘徒步。
贻之黄父言，送我青门驭。
绸缪邺中宴，哽咽河梁赋。
碣石日迢遥，浮云怅驰骛。
行者不可留，申章寄情愫。
除前一夕用韵酬秦陈朱三同僚枉集时秦有出守之命秦以恤刑使者行朱转左寺与余同署
长安节序总堪怜，去住相看况别筵。
观出蜚廉朝紫阁，馆开碣石傍青天。
茅柴半落屠苏后，苜蓿羞供粉荔前。
莫向路岐频击筑，酒人谁似和歌年。