冬日每苦短，方爱夜漏永。
积云寒拥斋，徘徊延月影。
独能怀亲友，出门见参井。
是时发清咏，笔若天骥骋。
《和韩仲文西斋閒夜有怀道损舅及予》全文
- 注释
- 苦短：形容冬季白天短暂。
夜漏永：夜晚时间显得漫长。
积云：层层叠叠的云层。
斋：书房或静修的地方。
参井：古代二十八星宿中的两个，象征远方。
清咏：清新高雅的吟咏。
天骥：天马，比喻才思敏捷的诗人。
- 翻译
- 冬天的日子总是觉得太短暂，特别喜欢夜晚漫长无尽。
厚重的寒云包围着我的书斋，我独自漫步，让月光追随。
在这个时候，我怀念亲朋好友，出门仰望参宿和井宿的星空。
于是，我吟出清新的诗句，仿佛骏马在天空中自由驰骋。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季夜晚的景象，诗人感受到冬日短暂，却格外珍爱夜晚的漫长。他独坐斋中，凝视着窗外积云笼罩，月光洒落，营造出一种宁静而清冷的氛围。诗人借此环境，思念远方的亲友，尤其是他的舅舅道损。出门仰望星空，看到参宿和井宿，触发了深深的怀旧之情。
在这样的夜晚，诗人灵感涌动，提笔赋诗，仿佛骏马天骥般自由驰骋，展现出他的才情与情感的奔放。整首诗以冬夜为背景，通过自然景色和个人情感的交织，表达了对亲人的深深挂念和艺术创作的激情。梅尧臣的诗歌语言简洁，意境深远，展现了宋诗的韵味。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
正月二十日里中皆以桃枝插门贵贱童稚亦皆以桃叶为佩曰禁鬼也西园公鼓掌人与鬼何辩鬼不害人禁之何为夫害人者人而鬼耳庸可禁耶时街头有青衣桃叶者歌莫禁鬼鬼闻而大笑之亦歌先禁人以答之西园公闻而并录焉莫禁鬼四章·其二
莫禁鬼，禁鬼鬼便多，总是人魔非鬼魔。
汝若作人不作鬼，鬼兮鬼兮奈汝何。