诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夜雨》
《夜雨》全文
宋 / 张九成   形式: 五言律诗  押[支]韵

春阴正愁绝,夜雨复淋漓。

楚客南冠日,湘累去国时。

千山花尽落,万壑水东之。

脉脉灯前意,夫君知不知。

(0)
注释
春阴:春天的阴沉天气。
愁绝:极度忧愁。
夜雨:夜晚的雨。
淋漓:连续不断。
楚客:指流放或客居楚地的人。
南冠:古代楚国的帽子,这里借指囚犯。
湘累:湘江边的囚徒,代指被贬谪的人。
去国:离开国家,被贬谪。
千山:众多的山。
花尽落:花儿全部凋谢。
万壑:无数的山谷。
水东之:水流向东。
脉脉:含情凝视,深情的样子。
灯前:灯光下。
意:心意,心思。
夫君:丈夫,这里是对对方的称呼。
翻译
春天的阴霾让人无比忧郁,夜晚又下起了连绵的雨。
像楚地的囚徒戴着南冠,每日都在怀念被贬离国的日子。
千万座山上的花都已凋零,万条山谷的水流向东方。
在昏暗的灯光下,我含情脉脉,你可知道我的心思?
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的愁绪和对远方所思之人的怀念。春天本应是万物复苏的季节,但却被阴霾笼罩,夜晚又下起了淅淅沥沥的小雨,这种景象渲染出一种淡淡的忧伤和孤寂。

诗人自称“楚客”,意指自己是来自南方楚地的旅者,这里的“南冠”可能暗示着他在异乡飘泊,心中所思之人的影子如同日光般清晰。"湘累去国时"则表达了诗人对于远离家乡、国家的哀愁。

接下来的两句“千山花尽落,万壑水东之”描绘了一幅春末景象,花瓣纷纷扬落,而河流向东奔腾,这既是对自然景观的细腻描写,也反映了诗人内心的寂寞与流逝。

最后两句“脉脉灯前意,夫君知不知”则更深入地表达了诗人的情感世界。在昏黄的灯光下,诗人的思念如同脉搏一般跳动,而那位心上人是否知道自己的这份思念,却是一个永远的未知数。这样的写法不仅展现了诗人的深情,也映射出古代文人对于爱情和友情的深沉感悟。

总体而言,这首诗通过对自然景象的细致描绘,传达了一种离愁别绪,以及对远方所思之人的深切怀念。

作者介绍

张九成
朝代:宋

(1092—1159)杭州钱塘人,字子韶,号横浦居士,又号无垢居士。少游京师,从学于杨时。高宗绍兴二年进士第一。历著作郎及礼部、刑部侍郎等职。因与秦桧不和,被谪南安军十四年。桧死,起知温州。研思经学,多有训解。卒谥文忠。有《横浦集》、《孟子传》。 
猜你喜欢

印印诗

印印秀而好,明眸冰雪肤。

逢人赏岐嶷,问字识之无。

若有万金药,真成千里驹。

空花今已矣,晬日一长吁。

(0)

题亦好亭集句

从士力难任,何其挂怀抱。

不及在家贫,在家贫亦好。

(0)

赋竹

冥搜高出月,幽思渺裁云。

拟遣穷愁去,那能无此君。

(0)

渡江至侯官镇记所见

破腊侵星渡急流,晓风吹动黑貂裘。

黄云不断碧云暗,荔子林边甘蔗洲。

(0)

次韵夔府王待制寄示巫山图

碧嶂嶙峋夔子国,白云缥缈昭君乡。

平生不识巫山面,今日巫山到眼傍。

(0)

次韵叶宰植竹四绝·其一

檀栾节目瘦长枝,晴既萧骚雨亦奇。

谁道此君惟澹泊,细看频赏自多姿。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1