略略烟痕草许低，初初雨影伞先知。
溪回谷转愁无路，忽有梅花一两枝。
《晚归遇雨》全文
- 注释
- 烟痕：淡淡的雾气。
草许低：草木显得很低矮。
初初：刚刚开始。
雨影：雨的影子。
伞先知：伞似乎能预知雨的到来。
溪回：小溪曲折蜿蜒。
谷转：山谷回荡。
愁无路：感到愁闷无路可走。
忽有：忽然出现。
梅花：梅花树。
一两枝：一两枝梅花。
- 翻译
- 淡淡的烟雾中草木显得有些低矮
刚刚下雨时，伞仿佛能预知雨的来临
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个雨天晚上归家时的景象和心情。开头两句“略略烟痕草许低，初初雨影伞先知”通过对自然环境的细腻描写，展现出一幅湿润萧瑟的画面，诗人捕捉到草儿被雨水打湿微微低垂，以及天空中阴云密布带来的雨意。这些景象不仅是外在世界的写照，也反映了诗人内心的感受。
接下来的“溪回谷转愁无路”则深化了诗人的情绪，溪水蜿蜒曲折，山谷重叠交错，让人感觉到一种迷茫和困惑。这里的“愁无路”表达了诗人内心的迷惘与不宁。
最后两字“忽有梅花一两枝”，在整首诗的氛围中显得格外清新脱俗。在这弥漫着雨气和忧思的情境里，突然出现的梅花，不仅是对视觉的惊喜，也是对心灵的触动。它象征着坚韧不拔、孤傲自立，以及在困顿中仍能保持清白的品格。
总体而言，这首诗通过细腻的自然描写和深刻的情感表达，展现了诗人在雨中的独特体验以及由此引发的心灵触动。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
蓦山溪
草熏风暖，楼阁笼轻雾。
墙短出花梢，映谁家、绿杨朱户。
寻芳拾翠，绮陌自青春，江南远，踏青时，谁念方羁旅。
昔游如梦，空忆横塘路。
罗袖舞台风，想桃花、依然旧树。
一怀离恨，满眼欲归心，山连水，水连云，怅望人何处。
秋夜独书勉诗友
西风惊万木，危坐思悠哉。
故国经年别，秋鸿半夜来。
人应多弃善，天岂不怜才。
休学严夫子，荒凉老钓台。
帝城秋望
登临秋向尽，千里见王畿。
过雨山逾翠，经霜菊渐稀。
平原夕霭起，高树宿禽归。
一望关河道，空令咏式微。