诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《别外甥杨克一二首·其二》
《别外甥杨克一二首·其二》全文
宋 / 张耒   形式: 五言律诗

泽国授衣早,今辰絺纻单。

孤城远目断,秋水去帆寒。

相见不再少,此生何日闲。

殷勤换美酒,要对蟹螯槃。

(0)
注释
泽国:水乡。
今辰:今天早晨。
絺纻:细葛和纻麻,指轻薄的夏衣。
孤城:孤独的城市。
秋水:秋天的水面。
寒:寒冷。
相见:重逢。
再:又。
闲:悠闲。
殷勤:热切。
换:换取。
美酒:好酒。
要对:为了。
蟹螯槃:满盘的蟹螯,象征丰盛的宴席。
翻译
在水乡早早地穿上轻薄的衣服,今天早晨的细葛单衣格外轻盈。
孤独的城市中,目光所及之处尽是凄凉,秋水之上,远去的船只更显得寒冷孤单。
期待的重逢越来越少,这一生何时才能真正悠闲自在。
我热切地想要换上美酒,只为了能与你共享满满一盘的蟹螯佳肴。
鉴赏

这是一首表达离别之情的诗歌,通过对比现实与过去,抒发了诗人对亲人深厚的情感和不舍。

"泽国授衣早,今辰絺纻单。" 这两句描绘出一幅早晨赠送衣物的温馨画面,诗人提到“泽国”意指远方之地,暗示亲情跨越了空间的距离,而“今辰”则是现在时间的点明,强调了此刻赠衣的情景。"絺纻单"是细腻温暖的布料,这里用来形容送去的衣物。

"孤城远目断,秋水去帆寒。" 这两句则描绘了一种离别后的凄清画面。“孤城”给人一种孤独与寂寞之感,而“远目断”则是表达了望眼欲穿却无法相见的情形。“秋水”、“去帆”和“寒”字,则营造出一幅秋风送爽、波涛汹涌的图景,通过自然景象来烘托离别的哀愁。

"相见不再少,此生何日闲。" 这两句表达了诗人对亲人的思念和重逢时刻的珍惜之情。"相见不再少"意味着希望能有更多的相聚机会,而"此生何日闲"则是对未来可能再次离别的担忧。

"殷勤换美酒,欲对蟹螯槃。" 最后两句透露了诗人想要以酒会友、共度时光的心情。“殷勤”表达了诗人的诚挚之意,而“换美酒”则是希望用美酒来庆祝这难得的相聚时刻。"蟹螯槃",在这里可能指的是特定的饮酒方式或场合。

整首诗通过对比和反差手法,表达了诗人对亲情的珍视与不舍,以及对未来重逢机会的渴望。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

王荆公半山祠

来往钟山住半腰,骑驴松下莫萧萧。

只因墩号分人我,到了经纶恨不消。

(0)

哀通人俘虏二首·其一

沙漠无春雪满天,不知旧岁与新年。

如何化得身双翼,飞向南方学杜鹃。

(0)

与郑明府四首·其三

结束才容四五人,绠长尤恐井生浑。

浊醪不受殷勤劝,笑把黄花过一村。

(0)

寄江阴史君尹梅津

清简何曾五马荣,时艰念虑在生灵。

江如谢朓诗中静,山似岳阳楼上青。

戢戢鱼头曝冬日,翩翩鸦字出宸庭。

三吴父老遥相祝,几向天边望福星。

(0)

斗舞争飞住复飘,寒林开尽玉枝条。

清缘煮茗开蓬户,冷为寻梅过野桥。

髣髴村前出图画,依稀江上见渔樵。

墙根屋角且宁耐,留与诗人款寂寥。

(0)

披云庵

绝顶住居安,千峰翠作攒。

风吹云影破,天漏月光寒。

野水无行路,孤松半倚看。

有时吟到晓,清韵激飞湍。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1