浅暖疏寒十日晴，桃花红暗李花明。
小蜂扑得浑无益，羽扇徒劳不作声。
《东园晴步二首·其一》全文
- 注释
- 浅暖：轻柔温暖的。
疏寒：稀疏的寒意。
十日晴：连续十天晴朗。
桃花：红色的桃花。
红暗：颜色深红。
李花：白色的李花。
明：明亮。
小蜂：小型蜜蜂。
扑得：飞扑。
浑无益：完全没有好处。
羽扇：羽毛扇。
徒劳：白费力气。
不作声：无声无息。
- 翻译
- 轻柔的阳光驱散了微微的寒冷，连续十天都是晴朗天气。
桃花娇艳如火，李花洁白明亮。
- 鉴赏
这是一首描绘春日闲适的诗，通过对自然景物细腻的描写，展现了诗人对生命中美好瞬间的感悟和享受。
“浅暖疏寒十日晴”一句，设定了一种温和而持久的春天气候。这里的“浅暖”并非烈日当空，而是那种刚刚能感到的一丝春意；“疏寒”则指的是冬日的严寒已经渐退，但还未完全消散。这十日连绵的晴朗，营造出一种悠闲舒适的氛围。
接下来的“桃花红暗李花明”一句，更是细腻地刻画了春天花开的景象。这里并没有直接赞美，而是通过对比来表现各自的特色。“桃花红暗”可能是因为树枝繁茂，桃花虽然已然绽放，但因其位置稍显隐蔽而带有“暗”的感觉；与之相应，“李花明”则形象地展示了李花开在明处，更为人所熟知。
第三句“小蜂扑得浑无益”表现了一种生动的场景。春日里，蜜蜂忙碌于花间，但这里却说它们“扑得浑无益”，可能是因为蜜蜂虽然努力，却未能从这些已经开放的花朵中获得更多的甜露。这一描写带有一丝幽默，同时也反映出诗人对自然界微妙变化的观察。
最后，“羽扇徒劳不作声”则进一步加深了这种闲适与无为的意境。这里的“羽扇”通常是用来驱赶蜜蜂的工具，但在这静谧的春日里，连这个小动作都显得有些多余，不再发出声音。这不仅描绘了一种宁静的画面，也象征着诗人对简约生活态度的向往。
整首诗通过细腻的情感和生动的景物描写，以一种淡雅平和的笔调，捕捉了春日里的一份从容与闲适。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
予作南田耕舍诸公赋者率拟之于老农噫人各有志同床而不察世之君子乃欲责人之知己不亦难乎因作写怀二首以自解云·其一
白日不停驭，颓波竟东驰。
忽忽年岁改，念此将安归。
我欲驱车行，太行路崄巇。
我欲驾方舟，沧海无津涯。
岂不顾行迈，出门慎所之。
有田南山下，可以供盛粢。
有庐在中田，可以谭书诗。
上探羲皇际，下及商周时。
贤圣尚沦落，微生何足疑。
怀哉羡门子，千载以为期。
梅花庵为吴仲圭作
函三一气初未分，包括万象为阳春。
亦如孤根抱独暖，不与桃李同光尘。
吁嗟此意知者少，我欲往问庵中人。
高官不如士白贲，厚富不如农赤贫。
结茅为椒小于笠，翕翕鼻观通机神。
眼中见花不见我，我身己与花为身。
车中作古乐府
车历辘，车历辘，驴牛逐逐双转毂。
可怜喘汗更鞭朴，行到深更鞭转速。
老夫平生苦晕眩，两手扶头身蹙缩。
停车少憩日又出，束栝营炊道旁屋。
牛疲马跛筋力绝，世上利名心未足，前车未去后车续。
车历辘，车历辘，老夫柳下眠正熟。
铃丁当，铃丁当，大车小车摆作行。
问渠捆载有何物，云是官满非经商。
蟠螭金函五色毯，钿螺椅子象牙床。
美人娇娇如海棠，面帘半染尘土黄。
迎门软脚闹亲旧，提擎骆瓮刲肥羊，人生富贵归故乡。
铃丁当，铃丁当，老夫北行书满箱。