巍楼必欲称元龙，须写褒公与鄂公。
鹤毳鸡肤吾老矣，祇宜蓑笠钓船中。
《太和贡士陈诚之记予颜欲置远明楼昔白傅年七十一写真诗云鹤毳变绿发鸡肤换朱颜予今年适同感而赋此》全文
- 翻译
- 高大的楼阁啊，你想要效仿元龙那样的豪杰
必须写下赞扬褒奖的功绩，如同褒公和鄂公的英勇事迹
- 注释
- 巍楼：形容楼阁高大。
称：模仿，效仿。
元龙：指三国时期名士陈登，以其豪迈著称。
褒公：指唐朝名臣裴度，以忠勇闻名。
鄂公：指唐朝名将尉迟敬德，也是英勇人物。
鹤毳：鹤的细毛，比喻人的清高品格。
鸡肤：鸡皮，形容皮肤粗糙，此处指年老。
吾老矣：我已老矣，自谦之语。
蓑笠钓船：穿着蓑衣，戴着斗笠，在船上垂钓，象征隐逸生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家周必大的作品，他以自比和历史人物为线索，表达了对时光流逝和个人境况的感慨。"巍楼必欲称元龙"暗指诗人有志于建功立业，如同东汉名士陈登（字元龙）般豪迈；"须写褒公与鄂公"则借唐代名臣裴度（封爵为褒国公）和尉迟敬德（封鄂国公）的典故，表明自己虽年事已高，但仍怀有壮志。
"鹤毳鸡肤吾老矣"直接陈述诗人现在的状态，鹤毳比喻白发，鸡肤形容皮肤如鸡皮般皱纹密布，形象地描绘出老态；"祇宜蓑笠钓船中"则流露出诗人对归隐生活的向往，认为这样的生活更适合自己的现状，表现出一种淡泊名利的超脱态度。
整首诗通过个人经历与历史人物的对比，展现了诗人既怀壮志又知天命的老者心境，既有对过去的回忆，又有对未来的思考，富有哲理。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢