老去仍羁旅，逢春非我春。
物华随意别，感慨与时新。
柳重将迎客，花然似笑人。
十年忧国泪，依旧洒衣巾。
《春日》全文
- 翻译
- 年迈仍然漂泊在外，春天来临却非我所享的春天。
万物随季节更替，感慨之情也随着时光更新。
垂柳浓密仿佛迎接客人，花朵绽放似乎在嘲笑世人。
十年来为国家忧虑的泪水，依然洒落在衣襟之上。
- 注释
- 老去：年迈。
仍：仍然。
羁旅：漂泊在外。
逢春：春天来临。
非我春：不是我所享的春天。
物华：万物。
随意别：随季节更替。
感慨：感慨之情。
与时新：随着时光更新。
柳重：垂柳浓密。
迎客：迎接客人。
花然：花朵绽放。
似笑人：似乎在嘲笑世人。
十年忧国泪：十年来为国家忧虑的泪水。
洒衣巾：洒落在衣襟上。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春天的感慨与忧国之情，通过对自然景物的观察，抒发了个人对于时光流转、年华老去以及国家兴衰的深沉思考。诗中的意象丰富，语言质朴而蕴含深意。
"老去仍羁旅，逢春非我春" 表达了诗人对岁月匆匆和个人境遇的无奈感受。春天本应是生机勃发、万物复苏的季节，但对于诗人来说，这份美好已经与他渐行渐远，变得不再属于自己。
"物华随意别，感慨与时新" 反映了诗人面对自然界的变迁时所产生的情感变化。物象随着时间流转而更新，而这种变化又激起了诗人的感慨。
"柳重将迎客，花然似笑人" 描绘了一幅生动的春日景象。柳树枝头沉甸甸地垂下，好似在欢迎过往行人；鲜艳的花朵似乎带着微笑对待每一个经过它们身边的人。
"十年忧国泪，依旧洒衣巾" 则表达了诗人长期以来对于国家命运的担忧和悲伤。泪水随着岁月的流逝而不断涌出，这份忧国之心在他心中根深蒂固，不曾稍减。
整首诗通过对春天景物的细腻描绘，传达了诗人对于个人境遇、时光易逝以及国家命运的沉郁情怀。这种情感表达既蕴含着个人的哀伤，也体现了诗人超脱私情、关注国家大事的情操。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁溪诸弟以发数千里一笑·其一
迂疏得远谪，漂泊将何依。
区区一寸心，未报三春晖。
岁月不我与，急景惊翻飞。
方看社燕来，又见霜鸿归。
宽恩尚廪禄，未迫寒与饥。
荒山俯佳节，九月诚可悲。