诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《吴江县寺留题》
《吴江县寺留题》全文
宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[寒]韵

松江江寺对峰峦,槛外生池接野滩。

幽鹭静翘春草碧,病僧闲说夜涛寒。

晨斋施笋唯溪叟,国忌行香祇县官。

尽日门前照流水,尘缨浑疑濯汍澜。

(0)
拼音版原文全文
jiāngxiànliú
sòng / wángchēng

sōngjiāngjiāngduìfēngluánkǎnwàishēngchíjiētān

yōujìngqiàochūncǎobìngsēngxiánshuōtāohán

chénzhāishīsǔnwéisǒuguóxíngxiāngzhīxiànguān

jìnménqiánzhàoliúshuǐchényīnghúnzhuówánlán

注释
松江:指松江,古代地名,今上海一带。
江寺:江边的寺庙。
峰峦:山峰和山峦。
槛外:寺门外。
野滩:野外的沙滩。
幽鹭:安静的白鹭。
翘:站立。
春草碧:碧绿的春草。
病僧:患病的僧人。
夜涛寒:夜晚的海浪寒冷。
晨斋:早晨的斋饭。
施笋:提供竹笋。
溪叟:溪边的老人。
国忌:国家祭日。
行香:烧香祈福。
尽日:整天。
门前:寺门前面。
流水:流水。
尘缨:尘世的烦恼。
濯汍澜:洗涤清澈的水。
翻译
松江边的寺庙面对着起伏的山峦,寺门外有一池塘与野外沙滩相连。
一只幽静的白鹭在碧绿的春草中静静地挺立,患病的僧人悠闲地讲述夜晚海浪的寒冷。
早晨的斋饭只有溪边的老人能享用到竹笋,国家祭日只有县官才会来烧香祈福。
整日里,门前的流水映照着阳光,尘世的烦恼仿佛都被这清澈的流水洗涤。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的山水寺庙图景。开篇“松江江寺对峰峦,槛外生池接野滩”两句勾勒出一处僻静的江边寺院,其背后是连绵的山峦,前方则是由自然形成的水池与野趣相融。诗人通过“幽鹭静翘春草碧”表现了这里的宁静与生机,只有偶尔出现的鹭鸟和碧绿的春草打破了周遭的寂静。

接下来的“病僧闲说夜涛寒”透露出寺中的僧人因为疾病而不能参与劳作,只能在夜晚时分说着山水之美,感受到夜色中山涛的寒冷。诗中的“晨斋施笋唯溪叟,国忌行香祇县官”则描绘了早晨寺院里进行简单供养和清淡饮食的情景,以及僧人们因为朝廷的禁令而不能自由外出烧香礼佛。

最后,“尽日门前照流水,尘缨浑疑濯汍澜”两句表达了诗人对寺院门前的溪流观察了一整天,感慨于世事如同溪水般不断变化,自己的心境也随之波动,不免感到尘俗的羁绊和生活的迷茫。

总体而言,这首诗不仅展现了诗人对自然美景的细腻描摹,也透露出他对于世事无常和个人命运的深刻感悟。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

集饮江皋达观台分得狂字

招饮高台上,遐观尽八荒。

醉来谁是客,歌罢兴犹长。

云薄清砧急,风传淡菊香。

不须投井辖,归思已相忘。

(0)

阙题

故乡逢胜地,一岁几登临。

云物空来去,山川自古今。

涛惊霢霂雨,鸟乱夕阳音。

坐得禅中趣,幽怀不可任。

(0)

罗浮山房

故人家住罗浮下,山色崔嵬倚大空。

云敛翠屏开玳瑁,日华金瓣削芙蓉。

读书已信成名早,游宦频添别兴浓。

几度披图增感慨,扁舟何日放归篷。

(0)

和同年翟彦荣所赠韵二首·其二

昔年簪笔侍銮坡,献纳疏慵感愧多。

遐峤播迁怜跋涉,内台超擢沐恩波。

乡居幸托联桑梓,宦达常怀共甲科。

况是金兰交契重,悠悠高谊岂能磨。

(0)

送赵公子省亲回洮阳四首·其二

宁亲千里到姑臧,为忆劬劳志不忘。

酒献松花浮玉液,衣裁宫锦带天香。

勤诚报国功勋著,忠孝传家世泽长。

回首松楸犹在念,马蹄指日是洮阳。

(0)

送陈以礼省亲

白蘋风急雁初飞,才子宁亲日下归。

华佩暂看辞凤阙,彩衣重喜拜庭闱。

百杯别酒浇离思,十幅蒲帆挂落晖。

忠孝两全今古重,春风回棹勿迟迟。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1