传闻此地稀，来为细搜奇。
眩眼珠泉滴，抬头玉乳垂。
虚明天广大，重叠石参差。
坐久衣襟润，声翻语笑随。
幽深多怪巧，高下复逶迤。
历览仙君迹，难酬太史诗。
自然千古意，形咏愧芜词。
《庆元三年以职事至零陵访澹岩》全文
- 拼音版原文全文
庆 元 三 年 以 职 事 至 零 陵 访 澹 岩 宋 /俞 徵 传 闻 此 地 稀 ，来 为 细 搜 奇 。眩 眼 珠 泉 滴 ，抬 头 玉 乳 垂 。虚 明 天 广 大 ，重 叠 石 参 差 。坐 久 衣 襟 润 ，声 翻 语 笑 随 。幽 深 多 怪 巧 ，高 下 复 逶 迤 。历 览 仙 君 迹 ，难 酬 太 史 诗 。自 然 千 古 意 ，形 咏 愧 芜 词 。
- 翻译
- 听说这里罕见，特来仔细探寻奇妙之处。
令人眼花缭乱的泉水滴落，抬头可见如玉的乳状石挂垂。
天空清澈无垠，石头层层叠叠错落有致。
坐在这里久了，衣襟都被湿润的空气浸润，笑声和谈话声回荡。
这地方幽深而奇特，高低起伏，蜿蜒曲折。
遍览仙人留下的踪迹，却难以写出太白那样的壮丽诗篇。
大自然的千秋之意，我只能用拙劣的言辞描绘。
- 注释
- 此地：这个地方。
稀：罕见。
细搜：仔细探寻。
奇：奇妙的事物。
眩眼：令人眼花缭乱。
珠泉滴：泉水滴落。
抬头：抬头看。
玉乳垂：如玉的乳状石挂垂。
虚明：清澈无垠。
广大：广阔。
石参差：石头错落有致。
衣襟润：衣襟被湿润。
声翻语笑：笑声和谈话声。
怪巧：奇特。
逶迤：蜿蜒曲折。
仙君迹：仙人的踪迹。
太史诗：太白的壮丽诗篇。
自然千古意：大自然的千秋之意。
形咏：用言辞描绘。
愧芜词：感到言辞拙劣。
- 鉴赏
这首宋诗《庆元三年以职事至零陵访澹岩》是俞徵所作，描绘了作者在庆元三年因公务来到零陵时，对一处名为澹岩的奇特景致的探访与感悟。诗人以细腻的笔触，描绘了泉水如珠滴般眩目，抬头可见如玉乳般的瀑布垂挂，天空清澈，山石错落有致。他沉醉于这自然的奇妙之中，感受到环境的深远幽静和巧夺天工，感叹其景观之妙难以用言语充分表达，只能以诗篇记录，自感言辞匮乏，无法完全传达出这千年的自然意境。整首诗充满了对大自然的敬畏和赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
周五声调曲二十四首·其十一
风力是举。而台阶序平。重黎既登。而天地位成。
功无与让。铭太常之旌。世不失职。受骍毛之盟。
辑瑞班瑞。穆穆于尧门。惟翰惟屏。膴膴于周原。
功成而治。定礼乐斯存。复子而明。辟姬旦何言。