诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《灯夕多为城中之约因赋此篇》
《灯夕多为城中之约因赋此篇》全文
宋 / 徐恢   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

春来懒倦半相仍,全似诸方怕事僧。

薄有篇章堪对酒,略无情绪要观灯。

湖山帝里梦频往,泉石吴乡归未能。

四海平生几兄弟,个般滋味更谁曾。

(0)
拼音版原文全文
dēngduōwèichéngzhōngzhīyuēyīnpiān
sòng / huī

chūnláilǎnjuànbànxiāngréngquánzhūfāngshìsēng

báoyǒupiānzhāngkānduìjiǔlüèqíngyàoguāndēng

shānmèngpínwǎngquánshíxiāngguīwèinéng

hǎipíngshēngxiōngbānwèigèngshuícéng

注释
春来:春天来临。
懒倦:懒散。
半相仍:依旧。
诸方:各方。
怕事僧:怕麻烦的僧人。
薄有:仅有少许。
篇章:诗文。
堪:可以。
对酒:配酒。
略无:完全没有。
情绪:兴致。
观灯:赏花灯。
湖山:湖光山色。
帝里:帝都。
梦频往:常常在梦中前往。
泉石:山水。
吴乡:吴地。
归未能:无法回去。
四海:天下。
平生:一生。
几兄弟:多少兄弟。
个般:这般。
滋味:感受。
更谁曾:又有谁能体验。
翻译
春天来临我懒散依旧,仿佛各方怕麻烦的僧人。
仅有少许诗文可配酒消遣,提不起兴致去赏花灯。
梦境中常常游历帝都湖山,现实中却无法回到吴乡。
一生之中,有多少兄弟情深,这样的感受又有谁能共享?
鉴赏

这首宋诗《灯夕多为城中之约因赋此篇》是徐恢所作,描绘了春天慵懒的情境和诗人的心境。首句“春来懒倦半相仍”,形象地刻画出诗人因春困而怠惰的状态,仿佛连日常活动都变得敷衍。接下来的“全似诸方怕事僧”,以出家人的态度比喻自己对世事的淡漠,暗示了诗人内心的超然与避世之心。

“薄有篇章堪对酒”表达了诗人借酒浇愁,用写作来排解闲暇时光,然而“略无情绪要观灯”的描述则揭示了他对热闹景象的漠不关心,更愿意沉浸在自己的世界中。诗人通过“湖山帝里梦频往”流露出对自然山水的向往,以及对故乡吴乡的思念,但现实中的归乡之愿却未能实现。

最后两句“四海平生几兄弟,个般滋味更谁曾”,诗人感慨人世间兄弟情深,但这样的体验在四海漂泊中实属难得,表达了对亲情的珍视和对人生际遇的独特感受。整首诗情感深沉,寓言性较强,展现了诗人内心世界的丰富与复杂。

作者介绍

徐恢
朝代:宋

徐恢,生平不详。与赵蕃(昌父)有唱和。《永乐大典》辑其诗称《月台集》或《月台玉雪集》,已佚。今录诗十三首。
猜你喜欢

上山

上山望大河,旗帜十馀里。

不知何处村,但见青烟起。

(0)

题莫庆善墨禽二首·其一

野竹并兰花,红深石角斜。

一双山喜鹊,飞起向谁家。

(0)

题墨竹五首·其五

秋浦绿层波,月明愁奈何。

移船湘女庙,曾听竹枝歌。

(0)

题鸳鸯

金殿锁閒情,罗襦绣不成。

何年芳草绿,相倚睡春晴。

(0)

冬日登高远楼为朱子瞻赋

閒来着处寻山水,下马还登高远楼。

西涧水声千丈落,南峰云气一尖浮。

斜阳町疃牛羊晚,细雨陂塘凫雁秋。

不是梅花催晏岁,为君十日更淹留。

(0)

寄答王希颜

承恩万里赋归田,秋入华颠已飒然。

天上看花成昨梦,江头种树记新年。

鼠侵败箧残书在,蛇伏虚房一剑悬。

夜雨青灯茅屋底,可能相对共谈玄。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1