公孙曲学听渠阿，正则宁随上下波。
浪忆笑谈今已矣，不知眠饭近如何。
故人几上书应少，俗客门前屦岂多。
赖有颍滨相慰藉，夜床风雨对东坡。
《次方峻峰饯行韵并柬蛟峰》全文
- 拼音版原文全文
次 方 峻 峰 饯 行 韵 并 柬 蛟 峰 宋 /姚 勉 公 孙 曲 学 听 渠 阿 ，正 则 宁 随 上 下 波 。浪 忆 笑 谈 今 已 矣 ，不 知 眠 饭 近 如 何 。故 人 几 上 书 应 少 ，俗 客 门 前 屦 岂 多 。赖 有 颍 滨 相 慰 藉 ，夜 床 风 雨 对 东 坡 。
- 翻译
- 在公孙曲学中倾听他的歌声，他随着旋律起伏不定。
那些过去的欢笑和闲聊已经不再，如今他是否能安然入睡，吃得好不好呢？
老朋友的信件想必减少了，门外的俗客来访也不会频繁。
幸好有颍滨的朋友给予安慰，夜晚独对风雨，就像苏东坡一样独自品味。
- 注释
- 公孙曲学：可能指某人的音乐或歌唱技艺。
渠阿：代指公孙曲学中的那个人。
正则：这里可能指音乐的节奏或旋律。
宁随上下波：形容歌声或旋律跟随起伏。
浪忆：怀念过去。
笑谈：欢笑和闲聊。
眠饭：睡眠和饮食。
如何：怎么样。
故人：老朋友。
书应少：信件应该减少了。
俗客：普通的访客。
屦岂多：来访的人不会多。
慰藉：安慰。
夜床风雨：夜晚独自面对风雨。
东坡：苏东坡，这里借指苏轼的孤独心境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作，题为《次方峻峰饯行韵并柬蛟峰》。诗中，诗人回忆与公孙曲学的交往，感叹时光流逝，昔日的笑谈已成为过往，不知友人近况如何。他想象朋友书信减少，门庭冷清，但也欣慰有像颍滨那样的知己能给予慰藉。夜晚独对风雨，诗人以东坡自比，表达了对友情的珍视和对友人的牵挂。整体风格朴素真挚，情感深沉。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢