灯火掩柴门，疏芜烟水昏。
鸡啼孤月晓，犬吠隔山村。
桃叶翻新曲，梅花返旧魂。
凄其何处笛，一笑卧空樽。
《灯火》全文
- 注释
- 灯火：昏暗的灯光。
柴门：简陋的木门。
疏芜：稀疏且荒芜。
烟水：烟雾笼罩的水面。
鸡啼：公鸡打鸣。
孤月：孤独的月亮。
犬吠：狗叫声。
山村：远处的山村。
桃叶：桃花瓣。
新曲：新的曲调。
梅花：梅花。
旧魂：旧日的记忆。
凄其：凄凉的。
笛：笛子。
一笑：微笑。
空樽：空酒杯。
- 翻译
- 灯火昏暗照着简陋的木门，稀疏的草木和烟雾笼罩的水面显得朦胧。
鸡鸣声在孤独的月亮下破晓，狗叫声隔着山传来，村庄相隔遥远。
桃花瓣翻飞，奏出新的曲调，梅花的香气唤回了旧日的记忆。
凄凉的笛声不知从何处飘来，我独自笑着，倚着空酒杯沉醉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧的夜晚景象，通过对比和反差的手法，展现了诗人内心的宁静与淡远。
"灯火掩柴门"一句，以暗示夜深人静，家中的灯火被门遮盖，只能看到微弱的光线透过门缝。接着"疏芜烟水昏"更进一步描绘出一种朦胧、模糊的氛围，其中的"疏"字用来形容树木稀疏，增添了一种荒凉之感。
第三句"鸡啼孤月晓"则通过鸡鸣声和明亮的月光，传达了夜将尽，天将破晓的时刻。紧接着"犬吠隔山村"则是描绘远处狗吠声穿越山谷与村落，营造了一种深邃与遥远。
诗人在"桃叶翻新曲"中，用桃叶比喻新生的希望和生机，而"梅花返旧魂"则表现出对往昔的怀念之情。这里的"翻"和"返"字眼，分别描绘了春意盎然与冬雪初融后梅花再现的情景。
最后两句"凄其何处笛，一笑卧空樽"中，诗人借助凄凉的笛声和自己轻松的笑容，表达了一种超脱世俗、享受孤独的生活态度。其中"空樽"一词，更增添了几分清高脱俗的意味。
整首诗通过对夜景的细腻描绘，以及内心世界的抒发，展现出诗人在忙碌与喧嚣之外寻得的宁静与自在。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南方歌
南方朱雀其身赤，猛烈雄强势难敌。
性共乾坤造化齐，体并阴阳难消息。
水妻土母木家子，白帝金形胎受此。
四象皆因我气生，万类须由我气死。
性连甲乙气偏通，媾扇金娘嫁木翁。
归投戊己到中宫，看看变转总交红。
此歌不悟殷勤说，句句从头细分雪。
莫言积学但阴功，始解消详吾志诀。
西方歌
西方白虎本属阴，为男为女亦为金。
长立子宫胎产午，成形兑体坎同心。
娇姿玉貌欺冰雪，素质含光洒轻血。
则知唤作白琅玕，怎识我身是明月。
无媒自嫁得黄芽，生死须归戊己家。
炎烈下时寒国上，阴阳催促总成砂。
若人会得吾此语，目前便是三清路。
驾鹤冲天日有期，定知永劫抛尘土。
歌
诸佛村乡在世界，四海三田遍满生。
佛共众生同一体，众生是佛之假名。
若欲见佛看三郡，田宅园林处处停。
或飞虚空中扰扰，或掷山水口轰轰。
或结群朋往来去，或复孤单而独行。
或使白日东西走，或使暗夜巡五更。
或乌或赤而复白，或紫或黑而黄青。
或大或小而新养，或老或少旧时生。
或身腰上有灯火，或羽翼上有琴筝。
或游虚空乱上下，或在草木乱纵横。
或无言行自出宅，或入土坑暂寄生。
或攒木孔为乡贯，或遍草木或窠城。
或转罗网为村巷，或卧土石作阶厅。
诸佛菩萨家如是，只个名为舍卫城。