平生不接里闾欢，岂料相逢虺蜮坛。
能赋君推三世事，倦游我弃七年官。
流传恶语知谁好，勾引新篇得细看。
六月山斋当暑令，风霜独发卷中寒。
《次韵谢邢九思》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 谢 邢 九 思 宋 /陈 与 义 平 生 不 接 里 闾 欢 ，岂 料 相 逢 虺 蜮 坛 。能 赋 君 推 三 世 事 ，倦 游 我 弃 七 年 官 。流 传 恶 语 知 谁 好 ，勾 引 新 篇 得 细 看 。六 月 山 斋 当 暑 令 ，风 霜 独 发 卷 中 寒 。
- 注释
- 平生：一生。
里闾：乡间。
欢：交往。
岂料：没想到。
虺蜮：毒蛇猛兽。
能赋：才华出众。
三世事：三代人的故事。
倦游：厌倦游历。
七年官：七年官职。
流传：流传。
恶语：恶言恶语。
谁好：哪些是真的好。
新篇：新作。
山斋：山中的书斋。
暑令：盛夏酷暑。
风霜：如冬日般的清凉。
卷中寒：阅读的清凉感。
- 翻译
- 我一生都不与乡间百姓交往，没想到会在毒蛇猛兽出没的地方相遇。
你才华出众，能讲述三代人的故事，而我厌倦了游历，已经放弃了七年的官职。
那些流传的恶言恶语，谁知道哪些是真的好，只有你的新作让我仔细品味。
在六月的山斋中，正值盛夏酷暑，但阅读你的诗篇却让我感到如冬日般的清凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的作品《次韵谢邢九思》。诗中，诗人表达了对自己过去生活的感慨和对当前境遇的反思。首句“平生不接里闾欢”揭示了诗人以往淡泊名利，少有世俗交际的生活态度；“岂料相逢虺蜮坛”则暗示了意想不到的困境或恶劣环境，比喻为险恶的社交场合。
“能赋君推三世事”称赞朋友邢九思才华出众，能够洞察世事；而“倦游我弃七年官”则表达了诗人自己厌倦了仕途奔波，已经放弃官职七年。接下来，“流传恶语知谁好”暗指流言蜚语，诗人感叹不知何人背后说坏话；“勾引新篇得细看”则表示尽管身处逆境，但诗人仍关注文学创作，期待新的佳作。
最后两句“六月山斋当暑令，风霜独发卷中寒”以季节反差描绘心境，炎热的夏季山斋内却感受到如寒冬般的冷峻，形象地表达了诗人内心的孤独与坚韧，以及在困境中坚守自我、追求文学的精神风貌。整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人的人生哲学和艺术追求。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢