陌上轮蹄满。花间蜂蝶乱，画帘低卷对南山。
□□□。轻暖轻寒，乍晴乍雨，风流云散。
罗袖伤春晚。纨扇惊秋换。谁将白雪污青鬟。
懒懒懒。金屋笙歌，茅檐风月，悲欢相伴。
《醉春风.闺情》全文
- 翻译
- 田野上车马繁忙，花丛中蜜蜂蝴蝶纷飞，我独自卷起画帘，凝望南山。
春去夏来，忽冷忽热，时晴时雨，一切如过眼云烟。
罗袖已知春天将尽，轻纨扇暗示秋天已至，谁又让洁白的雪花沾染了青丝。
慵懒的心情，无论是富贵人家的笙歌还是乡村的风月，都伴随着悲欢共存。
- 注释
- 轮蹄：车马的蹄声，代指繁忙的景象。
蜂蝶乱：形容花丛中蜜蜂和蝴蝶纷飞的情景。
轻暖轻寒：形容天气变化无常。
金屋笙歌：富贵人家的奢华生活。
- 鉴赏
这首宋词《醉春风·闺情》是陈德武所作，描绘了一幅春末秋初闺中女子的细腻情感画面。"陌上轮蹄满，花间蜂蝶乱"，通过描绘街头车马喧嚣和花丛中蜂蝶纷飞的场景，展现了春天的热闹与生机。"画帘低卷对南山"，女子静静地坐在窗边，透过低垂的窗帘欣赏着远处的南山，透露出她的闲适与孤独。
"轻暖轻寒，乍晴乍雨，风流云散"，进一步渲染了气候的多变，也暗示了女子心境的起伏不定。"罗袖伤春晚，纨扇惊秋换"，她感伤春光易逝，纨扇的更换预示着秋天的到来，流露出时光流逝的哀愁。
"谁将白雪污青鬟"，这里的"白雪"可能象征纯洁或清白，而"青鬟"指女子的黑发，暗示有人试图玷污她的名誉或清白，让女子感到无奈和愤慨。"懒懒懒"三字连用，表达了她慵懒又心灰意冷的状态。
最后，词人以对比的方式表达情感，"金屋笙歌"代表富贵人家的欢乐，"茅檐风月"则象征简朴生活的宁静，两者并列，揭示了女子内心深处的悲欢交织，既有对繁华世界的向往，又有对平凡生活的留恋。
整体来看，这首词通过细腻的笔触，刻画了一个深陷闺中情感纠葛的女子形象，展现了她对生活变迁的敏感和对情感世界的复杂感受。
- 作者介绍
-
陈德武
陈德武（生平不详），三山（今福建福州）人。有《白雪遗音》一卷。其《望海潮》词云：“之官路远，篙师又促旧航。”又同调云：“三分春色，十分官事。”盖尝出仕，道经钱塘、桂林、睢宁、浔阳等地。余皆不详。朝代：宋 籍贯：三山（今福建福州） 生辰：生平不详
- 猜你喜欢
秋夜船行
扁舟时属暝，月上有馀辉。
海燕秋还去，渔人夜不归。
中流何寂寂，孤棹也依依。
一点前村火，谁家未掩扉。
题韦隐居西斋
斸药去还归，家人半掩扉。
山风藤子落，溪雨豆花肥。
寺远僧来少，桥危客到稀。
不闻砧杵动，应解制荷衣。