大夫举酒属青衿，八十衰翁亦许临。
要向席间明厚意，敢辞酒半效狂吟。
持身勿使亏名义，学古还须探圣心。
元日习乡君解否，须知齿发易骎骎。
《代谭与可谢石大夫乡饮酒》全文
- 拼音版原文全文
代 谭 与 可 谢 石 大 夫 乡 饮 酒 宋 /刘 宰 大 夫 举 酒 属 青 衿 ，八 十 衰 翁 亦 许 临 。要 向 席 间 明 厚 意 ，敢 辞 酒 半 效 狂 吟 。持 身 勿 使 亏 名 义 ，学 古 还 须 探 圣 心 。元 日 習 乡 君 解 否 ，须 知 齿 发 易 駸 駸 。
- 翻译
- 大夫举起酒杯劝饮青年学子，即使年迈的老人也愿意前来参加。
他要在宴席上表达深深的敬意，哪怕喝醉也要放声吟诗。
保持品行，不要让名誉受损，学习古人还要探究圣人的思想。
新年第一天，我想问你是否理解了这些道理，要知道岁月不饶人，青春易逝。
- 注释
- 大夫：古代对官员或有学问的人的尊称。
青衿：古代学子的服装，借指年轻学子。
衰翁：年老体衰的人。
临：参加。
明厚意：明确表达深厚的情谊。
敢辞：不怕，敢于。
狂吟：放声吟唱，此处可能指豪放饮酒后作诗。
亏名义：损害名誉。
探圣心：探索圣贤的思想精髓。
元日：新年第一天。
习乡君：家乡的长者或尊者。
齿发易骎骎：年纪大了，头发牙齿容易脱落，形容时光流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场和谐的乡间酒会氛围，诗人以轻松自如的笔触展现了对友情和学问的重视。开篇即刻画出一位年迈的长者在酒宴中被邀请参加的情景，通过“大夫举酒属青衿”可见尊老敬贤之风。而“八十衰翁亦许临”则透露出诗人对年龄不减热情的赞赏。
接着，“要向席间明厚意，敢辞酒半效狂吟”表达了诗人想要在宴席间表达深厚的情谊，即使是年迈之人也愿意放开束缚，尽情享受这份聚首的喜悦。这里的“狂吟”并非贬义，而是表现了一种不羁的自由和对生活的热爱。
在“持身勿使亏名义，学古还须探圣心”中，诗人提醒自己要保持操守，不辱所学，同时也强调了学习古代圣贤之道的重要性，这不仅是个人修养的体现，也是对传统文化的尊重。
最后，“元日习乡君解否，须知齿发易骎骎”则是在新的一年里，诗人希望能够理解和领悟君子的教诲，并认识到时间流逝，岁月匆匆，提醒自己要珍惜每一天。
整首诗通过对乡间酒会的描绘，不仅展现了诗人的人文情怀，也传达了一种淡泊明志、崇尚学问的生活态度。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
水调歌头·偏赏中秋月
偏赏中秋月，从古到如今。
金风玉露相间，别做一般清。
是处帘栊争卷，谁家管弦不动，乐世足欢情。
莫指关山路，空使翠蛾颦。
水精盘，鲈鱼脍，点新橙。
鹅黄酒暖，纤手传杯任频斟。
须惜晓参横后，直到来年今夕，十二数亏盈。
未必来年看，得似此回明。
水调歌头·天宇著垂象
天宇著垂象，日月共回旋。
因何明月，偏被指点古来传。
浪语修成七宝，漫说霓裳九奏，阿姊最婵娟。
愤激书青奏，伏愿听臣言。
诏六丁，驱狡兔，屏痴蟾。
移根老桂，种在历历白榆边。
深锁广寒宫殿，不许姮娥歌舞，按次守星躔。
永使无亏缺，长对日团圆。
水调歌头·平生看明月
平生看明月，西北有高楼。
如今羁旅，常叹茅屋暗悲秋。
闻说吴淞江上，有个垂虹亭好，结友漾轻舟。
记得蓬莱路，端是旧曾游。
趁黄鹄，湖影乱，海光浮。
绝尘胜处，合是不数白萍洲。
何物陶朱张翰，劝汝橙薤鲈脍，交错献还酬。
寄语梅仙道，来岁肯同不。
水调歌头·中秋一轮月
中秋一轮月，只和旧青冥。
都缘人意，须道今夕别般明。
是处登临开宴，争看吴歌楚舞，沈醉倒金尊。
各自心中事，悲乐几般情。
烛摧花，鹤惊露，忽三更。
舞茵未卷，玉绳低转便西倾。
认取眼前流景，试看月归何处，因甚有亏盈。
我自阖门睡，高枕笑浮生。