山顶嘘云黑似烟，修篁高柳共昏然。
鸟啼一夜劝归去，谁道东川无杜鹃。
《邻山县》全文
- 拼音版原文全文
邻 山 县 宋 /范 成 大 山 顶 嘘 云 黑 似 烟 ，修 篁 高 柳 共 昏 然 。鸟 啼 一 夜 劝 归 去 ，谁 道 东 川 无 杜 鹃 ？
- 注释
- 山：指高山。
嘘云：形容云雾缭绕。
黑似烟：像烟雾一样黑。
修篁：修长的竹子。
高柳：高大的柳树。
昏然：昏暗的样子。
鸟啼：鸟儿的鸣叫声。
一夜：整夜。
劝归去：劝说归去。
东川：古代地区名，这里指某个向东流的河流区域。
杜鹃：一种常见的鸟，叫声凄凉，常象征离别或思乡。
- 翻译
- 山顶的云雾缭绕，犹如黑烟弥漫
修长的竹林和高大的柳树在黄昏中显得昏暗
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山间傍晚的画面。首句"山顶嘘云黑似烟"运用比喻，将山上的云雾比作黑烟，形象地展现了山势的陡峭和云雾的浓厚。接着的"修篁高柳共昏然"则描绘了竹林与高大的柳树在黄昏时分的静谧景象，营造出一种宁静而略带凄迷的氛围。
后两句"鸟啼一夜劝归去，谁道东川无杜鹃"通过鸟儿的啼鸣，传递出一种离别和归乡的情感。杜鹃鸟在中国文化中常象征哀愁和思乡之情，诗人借其声声啼叫，暗示了自己对故乡的思念，同时也表达了对未知东川的疑问，是否真的没有杜鹃鸟的哀鸣，暗含了诗人内心的迷茫和期待。
总的来说，这首诗以自然景物为载体，融入了诗人的情感，展现出一种淡淡的离愁和对家乡的深深怀念。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢