诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《少年游》
《少年游》全文
宋 / 方千里   形式: 词  词牌: 少年游

人如秾李,香濛翠缕,芳酒嫩于橙。

宝烛烘香,珠帘闲夜,银字理鸾笙。

归时醉面春风醒,花雾隔疏更。

低辗雕轮,轻栊骄马,相伴月中行。

(0)
翻译
人如繁花盛开的李树,香气弥漫,翠绿的叶片间,美酒比橙子还要新鲜。
华贵的蜡烛燃烧着香气,珠帘在静谧的夜晚轻轻摇曳,银色的字迹在鸾笙上弹奏出乐章。
归来时,醉意中春风拂面,花香隔着稀疏的更鼓声。
低垂的车轮碾过地面,轻盈的马匹驾驭着华丽的车辆,我们在月光下同行。
注释
秾李:繁花盛开的李树。
香濛:香气弥漫。
芳酒:美酒。
橙:此处形容酒的新鲜。
宝烛:华贵的蜡烛。
珠帘:装饰有珠子的帘子。
银字:银色的字迹或乐器标识。
鸾笙:古代的一种管弦乐器。
归时:归来的时候。
醉面:醉酒后的脸庞。
花雾:花香形成的朦胧景象。
疏更:稀疏的更鼓声。
雕轮:雕刻装饰的车轮。
轻栊:轻盈的马车。
骄马:骏马。
月中行:在月光下行走。
鉴赏

这首诗描绘了一场春夜的宴饮和青年男女间的情感交往。开篇“人如秾李,香濛翠缕”两句,通过鲜明的比喻,将人的美好与花的芬芳相联系,表现了人物之间的互相吸引。"芳酒嫩于橙"则形象地描绘了宴会上的美酒和佳肴,令人联想到一种生津怡人的享受。

"宝烛烘香,珠帘闲夜"两句营造出一个温馨、豪华的夜晚场景,点缀着宝贵的蜡烛和散发着香气的环境,以及用珍珠装饰的幔帐下的静谧夜晚。"银字理鸾笙"可能指的是夜晚里乐器的声音,如同银色的文字一般跳跃,增加了宴会的欢快氛围。

"归时醉面春风醒"一句,诗人通过对比手法,将酒后的醉态与春风相呼应,使读者感受到一种恍惚间醒来的轻松和愉悦。接着“花雾隔疏更”则描绘出归途中所见的花朵在薄雾中的朦胧景象,增加了一份淡淡的忧伤。

最后,“低辗雕轮,轻栊骄马,相伴月中行”三句,以低沉的车轮声、轻巧的马步声和月光下同行的情景,勾勒出一幅青年男女在春夜共同享受美好时光的画面。诗中充满了对青春、爱情和美好生活的向往与追求,是一首颇具意境和情感深度的作品。

作者介绍

方千里
朝代:宋

[约公元一一二二年前后在世]字不详,信安人。生卒年均不详,据况周颐考证,为“孝宗时人”。官舒州签判。其他事迹不详。千里会和周邦彦词,有和清真词一卷。《四库总目》或以杨泽民所和,合刻为三英集,傅於时。
猜你喜欢

神御奉安导引一首

龟书畀姒,历数在皇躬。揖逊仰高风。

鼎湖龙去遗弓堕,冠剑锁深宫。涂山齐德翊成功。

仙魄蚤宾空。珍台闲馆栖神地,献飨永无穷。

(0)

导引.真宗加上谥号册宝.庆历七年

圣真下武,淳烈缉丕隆。绝瑞与天通。

封山育谷声名举,仙驭邈轩龙。腾金篆玉显成功。

业业承垂鸿。惟皇孝述光前志,保祐福来同。

(0)

忆秦娥

花蹊侧。秦楼夜访金钗客。金钗客。

江梅风韵,野棠颜色。尊前醉倒君休惜。

不成去后空相忆。空相忆。山长水远,几时来得。

(0)

题蜕龙洞.伏虎岩

空岩深峻可栖真,猛虎温驯异类亲。

正节天师时憩此,逍遥忘返咏章新。

(0)

闺怨

有约未归蚕结局,小轩空度牡丹春。

夜来拣尽鸳鸯茧,留织春衫寄远人。

(0)

题僦楼壁

朝看贝叶牢笼佛,夜礼星辰取奉天。

呼召归来闻好语,初三初四亦欣然。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1