我衰更懒拙，生事不自谋。
无食问乐土，无衣思南州。
汉源十月交，天气凉如秋。
草木未黄落，况闻山水幽。
栗亭名更佳，下有良田畴。
充肠多薯蓣，崖蜜亦易求。
密竹复冬笋，清池可方舟。
虽伤旅寓远，庶遂平生游。
此邦俯要冲，实恐人事稠。
应接非本性，登临未销忧。
溪谷无异石，塞田始微收。
岂复慰老夫，惘然难久留。
日色隐孤戍，乌啼满城头。
中宵驱车去，饮马寒塘流。
磊落星月高，苍茫云雾浮。
大哉乾坤内，吾道长悠悠。
《发秦州》全文
- 翻译
- 我年老体衰，更加懒散笨拙，生活琐事自己都无法计划。
没有食物就询问哪里是富饶之地，没有衣服就思念南方的州郡。
汉水源地在十月交接之际，天气已如秋天般凉爽。
草木还未枯黄凋零，更何况听到那山水间的幽静。
栗亭的名字更优美，下面有肥沃的田地。
这里满是薯蓣充饥，山崖上的蜂蜜也容易获取。
密密的竹林还有冬笋，清澈的池塘可供小船划行。
虽然旅途遥远让我心伤，但或许能实现一生的游历愿望。
此地地处交通要冲，我担心人情世故繁多。
应对纷繁并非我的本性，登高望远也无法消解忧虑。
溪谷间没有奇特的石头，边塞农田开始微有收成。
这怎能安慰我这老夫，惆怅之情难以长久停留。
夕阳隐没在孤独的军营，乌鸦的叫声回荡在城头。
半夜驾车离去，马儿在寒冷的池塘饮水。
星空月光明亮高挂，苍茫的云雾漂浮不定。
这广阔的天地之内，我的道路漫长而悠远。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜甫的《发秦州》，通过对自然景观和农耕生活的描绘，表达了诗人远离家乡、旅途中的孤独与向往之情。诗中“无食问乐土，无衣思南州”反映出诗人在外漂泊时对于物质生活的关切，同时也透露出对故乡的深厚情感。
“汉源十月交，天气凉如秋”描绘了秦川十月份的景象，寒风凛冽，诗人通过这种自然景象表达了自己内心的寂寥与凄凉。随后的“草木未黄落，况闻山水幽”则是对秦州一带丰饶景色的描写，山清水秀中隐含着诗人的情感寄托。
“栗亭名更佳，下有良田畴”等句表明了秦川地区的农业生产条件优越，“充肠多薯蓣，崖蜜亦易求”则是对当地丰富自然资源的赞美。这些描写既展示了诗人对于美好生活的向往，也反映出他对于农耕生活的欣赏。
“虽伤旅寓远，庶遂平生游”表达了诗人虽然身处异乡，但内心仍然保持着对旅行和探索世界的热情。随后的“此邦俯要冲，实恐人事稠”则表现出诗人对于当前所处环境的人文状况有所忧虑。
最后，“溪谷无异石，塞田始微收”等句透露出诗人在观察自然景物时的深刻感受，以及对农业生产周期的理解。全诗通过对秦川风光和农耕生活的描绘，展现了诗人的个人情怀与对自然美好生态的赞赏。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
走笔送义兴令赵宣辅
闻君孤棹汎荆溪，陇首云随别恨飞。
杜牧旧居凭买取，他年藜杖愿同归。
- 诗词赏析