寥落留三径，柴扉对楚江。
蟏蛸集暗壁，蜥蜴走寒窗。
松盖欹书幌，苔衣上酒缸。
平生断金契，到此泪成双。
《题亡友江畔旧居》全文
- 拼音版原文全文
题 亡 友 江 畔 旧 居 唐 /权 德 舆 寥 落 留 三 径 ，柴 扉 对 楚 江 。蟏 蛸 集 暗 壁 ，蜥 蝎 走 寒 窗 。松 盖 欹 书 幌 ，苔 衣 上 酒 缸 。平 生 断 金 契 ，到 此 泪 成 双 。
- 翻译
- 稀疏的篱笆留下三条小路，简陋的木门对着楚江的景色。
蜘蛛聚集在昏暗的墙壁上，蜥蜴在寒冷的窗户边爬行。
松树的枝叶歪斜地覆盖着书架，青苔爬上了酒缸。
一生的珍贵友情如同黄金般坚硬，此刻却只能化作两行泪水。
- 注释
- 寥落：稀疏、冷清。
柴扉：简陋的木门。
楚江：泛指长江下游地区。
蟏蛸：蜘蛛的一种。
蜥蜴：一种爬行动物。
松盖：松树的枝叶。
书幌：书架。
苔衣：长满青苔的表面。
断金契：深厚的友谊或珍贵的约定。
泪成双：两行泪水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉、孤寂的景象和情感。"寥落留三径，柴扉对楚江"两句设定了环境：一条曲折的小路留下了几分寥落，简陋的门扉面向着宽阔的楚江。这种境界已经透露出诗人内心的孤独与淡漠。
接下来的"蟏蛸集暗壁，蜥蜴走寒窗"则是对环境进一步描绘，不仅外部世界荒凉，就连室内也不例外，昆虫在墙上聚集，蜥蜴穿行于透风的窗户。这两句加深了整体氛围的阴冷与萧索。
"松盖欹书幌，苔衣上酒缸"中，"松盖"可能指的是用松枝覆盖的屋顶，显示出居所的简陋。"书幌"则是古代书案旁边用来遮挡风尘的小屏障，而这里却被松叶覆盖，显得异常荒凉。而"苔衣上酒缸"则是在形容酒缸上的苔藓，这些都是时间流逝与自然侵蚀的象征。
最后两句"平生断金契，到此泪成双"表达了诗人对往昔友情的追忆与哀伤。"金契"在古代是指坚固的盟约或深厚的情谊，而这里说"断"，意味着这份情谊已经不再。"到此泪成双"则表达了诗人站在亡友旧居前，不禁泪流满面，哀悼之情溢于言表。
总体而言，这首诗通过对荒废的自然环境与物象的描绘，反映出诗人内心深处的孤独、哀伤和对逝去美好时光的怀念。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
有严八章.迁泮落成也
有严新宫，维南孔旸。巘列且郁，如受如将。
崇川秩秩，献河洸洸。俨其有临，重门锵锵。
侯翚斯立，载憬载翔。张其左翼，焕其有堂。
岩岩黄石，实崇之镇。白华嶟嶟，如猊如狻。
延冈自西，若伏若奔。既景乃正，维镇之冯。
协曰迁止，谋并神人。天启明运，昌文肇始。
孔道烈烈，万有斯世。神既安止，灵斯萃止。
孔牖我人，遐不淑止。日斯月斯，执敬亹亹。
维圣克宪，罔有终悔。维泮有芹，采其美矣。
君子至之，德音弥弥。维君子朋，玱玱济济。
毋径其袤，毋戾其止。造成曰敏，帝庸曰命。
已德维明，允嗣徽声。都都云士，各共尔珍。
光我有邦，维国之祯。络如征如，宜君宜民。
克敬有终，乃维厥成。则笃斯庆，山川之荣。
嗟嗟我友，毋言我穷。用告厥衷，敢不执恭。
维人克敬，维帝寔聪。天人之合，丕承有躬。
载锡斯祜，永终有融。宫墙翼翼，圣模孔赫。
载具尔瞻，实民是则。义路其回，礼门有秩。
修徇厥仪，敦茂尔质。表兹邦人，罔不策策。
卜用刚只，乃蠲其陈。合敬维一，有士如林。
式礼有恪，周旋降升。曰祀孔明，既燕既宁。
乐具和止，爰落厥成。
《有严八章.迁泮落成也》【明·邱云霄】有严新宫，维南孔旸。巘列且郁，如受如将。崇川秩秩，献河洸洸。俨其有临，重门锵锵。侯翚斯立，载憬载翔。张其左翼，焕其有堂。岩岩黄石，实崇之镇。白华嶟嶟，如猊如狻。延冈自西，若伏若奔。既景乃正，维镇之冯。协曰迁止，谋并神人。天启明运，昌文肇始。孔道烈烈，万有斯世。神既安止，灵斯萃止。孔牖我人，遐不淑止。日斯月斯，执敬亹亹。维圣克宪，罔有终悔。维泮有芹，采其美矣。君子至之，德音弥弥。维君子朋，玱玱济济。毋径其袤，毋戾其止。造成曰敏，帝庸曰命。已德维明，允嗣徽声。都都云士，各共尔珍。光我有邦，维国之祯。络如征如，宜君宜民。克敬有终，乃维厥成。则笃斯庆，山川之荣。嗟嗟我友，毋言我穷。用告厥衷，敢不执恭。维人克敬，维帝寔聪。天人之合，丕承有躬。载锡斯祜，永终有融。宫墙翼翼，圣模孔赫。载具尔瞻，实民是则。义路其回，礼门有秩。修徇厥仪，敦茂尔质。表兹邦人，罔不策策。卜用刚只，乃蠲其陈。合敬维一，有士如林。式礼有恪，周旋降升。曰祀孔明，既燕既宁。乐具和止，爰落厥成。
https://www.fglrt.com/shici/lZEVnHnvAC.html
捣衣曲
君子出于役，驾言事西极。
关河滞沮修，鞅掌递晨夕。
去闻春鸠鸣，今见秋鸿翼。
凄凄夜光长，皑皑寒霜集。
沈沈启箧笥，反反理裳泽。
朝事浣江头，莫捣寒砧急。
愿竭金闺情，不辞玉腕力。
洁白为君欢，缝纫为君密。
但恐江汉长，衣到寒暑易。
题竹杖化龙图
昔日长房有仙骨，兴落壶公白云窟。
别时相赠绿玉杖，骑度青山梦恍惚。
归来投杖葛陂去，烟波浩渺灵光发。
回惊天际翻玉涛，神龙隐隐云端没。
吁嗟数尺青琅玕，根缠风雪生光寒。
异物自有鬼神护，终当远去非人间。
织梭入网无人识，雷雨晦暝起空壁。
丰城宝剑出狱中，一跃延津云气黑。
由来变化多如此，费公竹杖何须惜。
君不见南阳有卧龙，草庐未顾居人群。
又不见傅岩之版筑，起向商家作霖雨。
信是人龙自有真，尘埃物色竟何人。
达人隐头角，独抱阳之精。
屈信顺化理，呼吸生风云。
绘工未必能图画，直令千古照汗青。