开岁春寒便有花，官閒只饮酒如霞。
殿门促贺新幡胜，书馆年来事事嘉。
《立春日》全文
- 注释
- 开岁：新的一年刚开始。
春寒：早春的寒冷天气。
花：花朵。
官閒：官员空闲无事。
饮酒：喝酒。
如霞：像晚霞一样绚丽。
殿门：宫殿门口。
促贺：急切地祝贺。
新幡胜：新年的新旗帜。
书馆：书房或学校。
年来：近年来。
事事嘉：一切事情都美好。
- 翻译
- 年初春寒中已有花开
官职空闲时只饮美酒如晚霞
- 鉴赏
这首诗描绘了立春之际的景象与宫廷庆典的情境。"开岁春寒便有花"表明新年伊始，虽然天气尚冷，但已有早开的花朵绽放，这不仅是对自然界生机勃勃的一种描写，也预示着新年的希望和开始。
"官閒只饮酒如霞"则描画出宫廷中的欢乐景象。"官閒"指的是官方的宴会或庆典，而"只饮酒如霞"则形容酒宴上的热闹与豪华，宛如天边的彩霞一般。
接着，诗人笔锋一转，写到了"殿门促贺新幡胜"。这里的"殿门"指的是宫廷的大门，而"促贺新幡胜"则是对新年庆典中皇帝在殿前接受百官朝贺时的情景。这表明了皇权的巩固和国家的安稳。
最后，"书馆年来事事嘉"展现了诗人对学术文化活动的赞美。"书馆"是藏书之所，而"年来事事嘉"则指的是一年一度的科举考试及其他学术活动中的一切都十分美好。
整首诗通过描绘立春时节的自然景象和宫廷庆典，表现了对新年的美好祝愿和社会安定繁荣的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵
平生隐遁资，白驹在空谷。
傥令眼有山，宁问食无肉。
要当揖爽气，涤此勤书腹。
得官大河滨，枕带首阳麓。
如闻五老胜，坐使山峰缩。
扪萝上巉绝，作意快心目。
却视宇宙间，万化转一毂。
道人真有道，直上驾危木。
神光秘岩隈，灵草蒙朴蔌。
空令莲社子，纷扰乱凫鹜。
先生志高古，真游穷六六。
飘然清夜梦，时到山头屋。
念此感尘迹，一往如飞镞。
哦诗示观览，律吕回春燠。
作字纪经行，典刑馀食粥。
使我蒙鄙心，蓬首加栉沐。
致我外尘垢，益叹生理蹙。
夜漱落箭泉，明月冷盈掬。
朝饭过灵峰，何惮屐齿秃。
兹焉毕馀龄，更无疑可卜。
题公叙舫斋
胥靡来时楫，鸱夷去后舟。
济川曾入梦，浮海竟难留。
忠信虽堪倚，行藏要自谋。
应同仙似泰，不数勇如由。
水阔风涛夕，鲈肥浦屿秋。
落帆如得计，整棹欲何求。
明月时堪载，新醪便可浮。
江山无尽意，长舣剑溪头。