红烛转沙堤，天门仗未齐。
槐阴勒马待，月在御沟西。
《早朝遇执政于路》全文
- 翻译
- 红色的蜡烛照亮了沙堤，天门的仪仗队还未整齐排列。
在槐树的阴凉下停下马匹，明亮的月亮挂在御沟的西边。
- 注释
- 红烛：红色的蜡烛，可能指宫廷中的照明物。
沙堤：古代宫殿前的沙石道路。
天门：宫门，代指皇宫。
仗：仪仗队。
槐阴：槐树的树荫。
勒马：让马停下来。
月：明亮的月亮。
御沟：宫廷中的水道。
西：方位词，这里指月亮在西方。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员清晨上朝途中与执政者不期而遇的场景。"红烛转沙堤，天门仗未齐"写出了早晨日光初照，城门卫兵尚未换班的时刻。"槐阴勒马待"则表现了诗人在槐树下等候马匹的静谧画面，同时也暗示了一种等待命令或是机会的心境。而"月在御沟西"则是在描绘夜色还未褪去，月亮依旧挂在皇帝游猎的御沟之西的景象。
整首诗通过对早晨自然景色的细腻描写，以及对朝廷活动的侧面描摹，展现了诗人对于朝政运作的一种观察与感受。同时，这也反映出孔武仲作为宋代文人的敏锐观察力和深厚的文化底蕴。他通过这首简洁而富有意象的小诗，不仅捕捉到了早晨的宁静美丽，而且还透露出了一种对于权力中心的关注与思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·其二赋酴醾
荡红流水无声，暮烟细草黏天远。
低回倦蝶，往来忙燕，芳期顿懒。
绿雾迷墙，翠虬腾架，雪明香暖。
笑依依欲挽，春风教住，还疑是，相逢晚。
不似梅妆瘦减。占人间、丰神萧散。
攀条弄蕊，天涯犹记，曲阑小院。
老去情怀，酒边风味，有时重见。
对枕帏空想，东床旧梦，带将离恨。
题虎丘
海甸平无际，突阜如踞虎。
杉松閟岩壑，殿阁焕藻黼。
老眼凌云烟，吴会略可俯。
昔游恍如昨，岁月不胜数。
老矣惬重来，病倦喜欲愈。
况复偕贤彦，清樽侑歌舞。
高谈闻善谑，锦绣落英吐。
篱菊粲佳节，山屐霁淫雨。
蜀客万里外，艰虞棘肺腑。
摧颓已无气，赖此作一鼓。
却欲挽长江，快意洗天宇。
且复置是事，秋风送归橹。