闭目光不扬，梦睹良亦审。
既非由目光，所见定何禀。
白日杳无朕，冥遇尝在寝。
此恨不可穷，悲泪空流枕。
《梦睹》全文
- 拼音版原文全文
梦 睹 宋 /梅 尧 臣 闭 目 光 不 扬 ，梦 睹 良 亦 审 。既 非 由 目 光 ，所 见 定 何 禀 。白 日 杳 无 朕 ，冥 遇 尝 在 寝 。此 恨 不 可 穷 ，悲 泪 空 流 枕 。
- 注释
- 闭：关闭。
目光：视线。
光：光线。
良：良好，清晰。
审：审视，清楚。
由：通过。
所见：看到的东西。
何禀：什么性质，本质。
白日：白天。
杳：渺茫，无影无踪。
朕：古代皇帝的自称，这里指迹象。
冥遇：在梦境或冥想中的相遇。
此恨：这种遗憾。
穷：尽头，穷尽。
悲泪：悲伤的眼泪。
空流：徒然流淌。
- 翻译
- 闭上眼睛不再看，梦境中也能清晰感知。
既然不是通过眼睛，所见的又是什么本质呢？
白天里没有迹象，只有在夜晚的睡眠中才遇见。
这遗憾无穷无尽，悲伤的泪水只能空洒在枕头上。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《梦睹》，通过对梦境的描绘，表达了诗人对现实与梦境之间关系的思考。首句“闭目光不扬”写出了诗人试图关闭对外界的感知，进入梦境的状态；“梦睹良亦审”则暗示在梦中也能得到某种程度的洞察。
接下来，诗人提出疑问：“既非由目光，所见定何禀？”他质疑梦境中的景象并非仅凭肉眼所见，而是源自内心深处的感受或某种精神禀赋。诗人进一步描述，在白天繁忙的世界里，“白日杳无朕”，而在夜晚的梦境中，“冥遇尝在寝”，表明梦境成为他与内在世界交流的场所。
最后两句“此恨不可穷，悲泪空流枕”揭示了诗人对梦境中可能蕴含的无尽遗憾和悲伤的深深感慨，这些情感无法在现实中完全释放，只能化作泪水，独自在枕上流淌。整首诗通过梦境的描绘，展现了诗人对人生哲理的沉思和个人情感的抒发。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
甲戌游旴江六月二十二日发武林
威弧惨无光，城乌啄大屋。
淮云苍莽间，十载几荼毒。
忧心甫殷殷，又复正阳筑。
正阳亦何许，地接英与六。
传闻夜点兵，文书下机速。
挥汗起负戈，部伍竞驰逐。
平明驱出城，令严秋气肃。
岂不实苦辛，主忧固臣辱。
前年戍襄樊，去年戍郢复。
白骨秋野横，青燐阴房煜。
生还偶然尔，忍怨征行促。
所悲世路艰，无罪罹杀戮。
潢池弄盗兵，绿林仇饷肉。
茫茫畿甸间，风尘涴人目。
圣明抚遐荒，先事清辇毂。
干戈动邦内，岂计颛臾蹙。
扶颠要得人，拨乱如转烛。
秋山翡翠青，秋水蒲桃绿。
去去取封侯，勿羡牧羊仆。
宛平道中即事
惊心卵石碍，劈面老沙吹。
越见天阔处，不见云尽期。