诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵王适游真如寺》
《次韵王适游真如寺》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风  押[侵]韵

江上春雨过,城中春草深。

扰扰市井尘,悠悠溪谷心。

东郊大愚山,自古薝卜林。

微言久不闻,坠绪谁当寻。

道俗数百人,请闻海潮音。

斋罢车马散,万籁俱消沉。

新亭面南山,积雾开重阴。

萧然偶有得,怀抱方愔愔。

我坐米盐间,日被尘垢侵。

不知山中趣,强作山中吟。

(0)
拼音版原文全文
yùnwángshìyóuzhēn
sòng / zhé

jiāngshàngchūnguòchéngzhōngchūncǎoshēn

rǎorǎoshìjǐngchényōuyōuxīn

dōngjiāoshānyánlín

wēiyánjiǔwénzhuìshuíchángxún

dàoshùbǎirénqǐngwénhǎicháoyīn

zhāichēsànwànlàixiāochén

xīntíngmiànnánshānkāizhòngyīn

xiāoránǒuyǒu怀huáibàofāngyīnyīn

zuòyánjiānbèichéngòuqīn

zhīshānzhōngqiángzuòshānzhōngyín

注释
春雨:春季的雨水。
市井尘:城市中的喧嚣尘土。
溪谷心:对宁静溪谷的向往之心。
薝卜林:古代的一种植物,象征隐逸之地。
微言:深奥的道理。
坠绪:失落的传统或线索。
海潮音:比喻深奥的教诲或启示。
斋罢:斋戒完毕。
万籁俱消沉:形容寂静无声。
新亭:新建的亭子。
南:指南边的山脉。
怀抱方愔愔:心情平静,内心宁静。
米盐:日常生活琐事。
山中趣:山中的自然之乐。
翻译
江面上春雨已过,城中的青草长得茂盛。
喧闹的市井尘嚣不断,而我的心却向往着宁静的溪谷。
东郊的大愚山,自古以来就是一片薝卜林。
深奥的道理长久听不到,失落的传统还有谁能探寻。
聚集了上百的僧俗众人,期待聆听大海的声音。
斋戒结束后,车马散去,四周万籁俱寂。
新亭面对南山,浓雾散去,露出层层阴霾。
偶尔我有所领悟,内心平静如水。
我身处世俗之中,每日被尘世琐事困扰。
虽然不了解山中的乐趣,还是勉强尝试写山中诗篇。
鉴赏

这首诗描绘了春天江边的景象以及诗人对城市与山林两种环境的对比感受。"江上春雨过,城中春草深",通过春雨和茂盛的春草,展现了季节的生机与城市的静寂。"扰扰市井尘,悠悠溪谷心",将城市的喧嚣与山间的宁静形成鲜明对照,表达了诗人对尘世纷扰的厌倦和对自然的向往。

诗人提到大愚山的薝卜林,寓含着对古代智慧的追忆和对隐逸生活的渴望,"微言久不闻,坠绪谁当寻",感叹传统哲理的失落,期待有人能传承。在真如寺听讲后,"道俗数百人,请闻海潮音",表现出对佛法和智慧之声的虔诚接纳。

"斋罢车马散,万籁俱消沉",描绘了寺庙中的宁静时刻,而"新亭面南山,积雾开重阴"则展现出山景的朦胧美。诗人在此时有所领悟,"萧然偶有得,怀抱方愔愔",心境变得清静。然而,身处尘世的他,虽然向往山中生活,却只能"强作山中吟",表达出内心的无奈与挣扎。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对都市与山林生活的感慨,流露出对超脱尘世的向往和对传统文化的追寻。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

寄姚六

昔向三关去,今从五岳归。

红颜辞子女,白首见庭闱。

任侠成何事,游仙亦觉非。

岁寒行役苦,将子念无衣。

(0)

席上赋得梅花为陈正子寿·其一

雁门长至候,春色早惊梅。

解渴如琼树,冲寒向玉杯。

舞迎流雪态,歌倚掞天才。

橘柚无华实,须君羽翼来。

(0)

舂山草堂感怀·其二

辛苦朝那女,随予万里鞭。

还家犹是客,事母未经年。

兰麝馀妆阁,松楸满墓田。

可怜清夜泪,滴滴到黄泉。

(0)

壬子春日弄雏轩作·其七

清狂亦自厌,老大欲谁亲。

未敢求知己,犹然愧古人。

雨中微见月,花里好留春。

晚计惟儿女,家庭道不贫。

(0)

答李孔德

浮云久失所,空忆洞庭阴。

一叶惊秋早,微霜点鬓深。

感甄劳玉枕,要列费清琴。

君惠招辞好,魂归枫树林。

(0)

述婚·其三

慈闱黄鹄苦,子舍白华贫。

菽水凭诸弟,关山隔一春。

乱离鸡在国,高尚亦依人。

庑下须裘褐,相将作隐沦。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1