霏霏疏影转征鸿。人语暗香中。
小桥斜渡，西亭深院，水月朦胧。
人间不是藏春处，玉笛晓霜空。
江南树树，黄垂密雨，绿涨薰风。
《眼儿媚》全文
- 注释
- 霏霏：形容雨或雪下得稀疏。
疏影：稀疏的影子。
征鸿：远行的大雁。
人语：人的说话声。
西亭：西方的亭子。
水月朦胧：形容月光下的水面模糊不清。
玉笛：珍贵的笛子。
江南：指长江以南地区。
黄垂密雨：形容黄叶如雨般密集落下。
绿涨薰风：绿色植物因风而茂盛，暖风吹拂。
- 翻译
- 稀疏的影子随着雁南飞，人的说话声隐藏在暗香中。
走过小桥，斜向西亭的深处，月光和水汽交织出模糊的景象。
世间并非藏春的好地方，只有玉笛在晓霜中空响。
江南的树木，挂着密集的黄叶，如同细雨般落下，绿色的枝叶在暖风中茂盛生长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江南春景图。开篇“霏霏疏影转征鸿”中，“霏霏”形容细雨连绵，给人以柔和之感；“疏影”指的是树木投射在水面上的稀疏倒影，而“转征鸿”则是说这些影子随着远处传来的鸿鹄声动摇，营造出一派淡远意境。紧接着，“人语暗香中”让人联想到隐约可闻的人语与花香交织在一起，增添了一份生活的温馨和诗意。
“小桥斜渡，西亭深院，水月朦胧”这几句则描写了一个典型的江南园林景象。小桥常见于江南水乡，小径通向隐秘的西亭，而深院则是古人藏匿私生活的地方。这里的“水月朦胧”形容的是水面与月光交相辉映，模糊而美丽，不着痕迹地表达了诗人对这种景色的喜爱。
接着，“人间不是藏春处，玉笛晓霜空”中，诗人似乎在感慨，这个世界并不总是能够让人找到隐藏春天的地方。这里的“玉笛”象征着清高脱俗的艺术，而“晓霜空”则是一种超然物外的境界，透露出诗人内心对于纯净与自由的向往。
最后，“江南树树，黄垂密雨，绿涨薰风”几句，再次描绘了江南特有的景象。这里的“江南树树”指的是连绵不断的树木，而“黄垂密雨”则是说树上的花朵在细雨中低垂，既美丽又有些许哀愁。最后，“绿涨薰风”形容了春天里新芽萌发带来的生机与清新的微风，这些都是江南春天的独特标志。
整首诗通过对景色的细腻描绘和对生活情趣的捕捉，展现了诗人深厚的情感和对自然美景的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题徐熙杏花
老枝当岁寒，芳蘤春澹泞。
雾绡轻欲无，娇红恐飞去。
游仰山谒小释迦塔访孚惠二王遗迹赠长老混融
堵田溪渊清洄洄，梅洲问路寒云堆。
连空磴道虬尾滑，竹舆直上无梯阶。
苍官来迎夹道立，相逢无言心眼开。
翠微中断雪涧吼，两耳不办供喧豗。
林间静极成断相，政要万壑号风雷。
山如莲盆绕金地，龙官避席馀苍崖。
祖师抱膝坐古塔，大禅海浪翻天来。
腾空狡狯我未暇，拄杖踏湿撞莓苔。
问龙亦借一席地，解包听雨眠西斋。
当年公案忌错举，神通佛法同坑埋。
混融庵中的的意，笑我舌本空崔巍。
兹事且置饱吃饭，稊田米贱如黄埃。
铧嘴
导江自海阳，至县乃瀰迤。
狂澜即奔倾，中流遇铧嘴。
分为两道开，南漓北湘水。
至今舟楫利，楚粤径万里。
人谋夺天造，史禄所经始。
无谓秦无人，虎鼠用否耳。
紫藤缠老苍，白石溜清泚。
是间可作社，牲酒百世祀。
修废者谁欤，配以临川李。
临溪寺
万山绕竮竛，二水奔澒洞。
亭亭林中寺，金碧灿檐栋。
解鞍得蒲团，卧受瓦炉供。
少捐一炊顷，暂作百年梦。
无人自惊觉，幽禽正清哢。
倦客如残僧，无力供世用。
此行端为山，紫翠迭迎送。
漱井出门去，惊尘扑飞鞚。
知府秘书遣帐下持新诗追路赠行辄次韵寄上
冷云去仍来，冻雨落还歇。
平明一篙涨，珍重送船发。
端成南溪泛，宁复东堂谒。
何时公三日，请泽看山笏。
恩勤一未报，终古铭肌骨。
幡幡迹虽远，耿耿心不没。
门阑如水波，永印此孤月。
合江亭
石鼓郁嵯峨，截然踞沧洲。
有如古盟主，勤王会诸侯。
蒸湘伯叔国，禀命会葵丘。
敢不承载书，戮力朝宗周。
混为同轨去，崩奔不敢留。
宜哉百谷王，博大无与俦。
毡毳昔乱华，车马隔中州。
未闻齐晋勋，包茅费诛求。
威文亦弘规，尚取童子羞。
安知千载后，但泣新亭囚。
我题石鼓诗，愿言续春秋。