浮生过五十，光景如飞鸿。
寒暑俛仰间，四序忽已终。
殊方感飘泊，晚境嗟龙钟。
桃符与爆竹，懒复随儿童。
不寐非守岁，燕坐夜过中。
气定神自凝，海日何曈昽。
岂惟三彭逃，坐觉六入空。
徂年勿惆怅，阅世方无穷。
《丁酉除夕》全文
- 拼音版原文全文
丁 酉 除 夕 宋 /陆 游 浮 生 过 五 十 ，光 景 如 飞 鸿 ;寒 暑 俛 仰 间 ，四 序 忽 已 终 。殊 方 感 漂 泊 ，晚 境 嗟 龙 锺 。桃 符 舆 爆 竹 ，嬾 复 随 儿 童 。不 寐 非 守 岁 ，燕 坐 夜 过 中 。气 定 神 自 凝 ，海 日 何 曈 曨 。岂 惟 三 彭 逃 ，坐 觉 六 人 空 。徂 年 勿 惆 怅 ，阅 事 方 无 穷 。
- 翻译
- 人生过了五十，岁月如飞雁匆匆而过。
在寒暑交替之间，四季忽然已接近尾声。
身处异乡，感受漂泊不定，晚年感叹衰老无力。
不再像以前那样，和孩子们一起挂桃符、放鞭炮庆祝新年。
深夜未眠，并非为了守岁，而是独自坐着度过长夜。
心静神凝，东方的海面上，曙光渐明。
不只是避开三尸神的困扰，更感到六根清净。
不必为逝去的年华惆怅，人生的阅历才刚刚开始无尽的探索。
- 注释
- 浮生：人生。
过：超过。
五十：五十岁。
光景：时光。
飞鸿：飞翔的大雁。
寒暑：冬夏。
俛仰：俯仰之间。
四序：四季。
殊方：异乡。
飘泊：漂泊不定。
晚境：晚年。
嗟：感叹。
龙钟：衰老无力。
桃符：春节的装饰物。
爆竹：鞭炮。
儿童：小孩子。
不寐：失眠。
守岁：守夜迎接新年。
燕坐：静坐。
夜过中：深夜。
气定：心静。
海日：海上的日出。
曈昽：曙光初现。
三彭：传说中的三尸神。
六入：六根（眼耳鼻舌身意）。
空：清净。
徂年：逝去的年华。
阅世：阅尽世事。
无穷：无尽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游在丁酉除夕之际所作，表达了诗人对人生五十之后时光飞逝的感慨。他感叹寒暑更替之间，一年四季迅速结束，身处异乡更添漂泊之感，晚年体弱力衰，难以再像儿童般欢度新年。除夕之夜，诗人选择独自静坐，而非守岁，享受宁静的夜晚。他深呼吸，凝神静气，感受到新的一天曙光初现，寓意着生命的活力和希望。诗人借此表达对生命的超脱态度，认为不应为岁月流逝而惆怅，人生的阅历和对世界的理解是无穷无尽的。整首诗寓含哲理，展现了诗人对生活深度的思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
耕读轩
男儿志气固叵量，耻学术艺羞为商。
屈指只今踰二十，广额秀眉瞳子光。
生来本是爱闲者，乍可骑牛懒骑马。
数亩腴田手自锄，几联佳句人争写。
庸流岂能知丈夫，笑尔把耒仍读书。
古之豪杰宁苟出，富贵纵得徒区区。
且适林泉隐居乐，汉史何劳将挂角。
远垄秋风稻穗齐，短檠夜雨灯花落。
不见南阳诸葛公，油然高卧草庐中。
殷勤不有三番顾，磊落应无千载功。
钟山
大江之南多名山，钟山秀出乎其间。
神龙蜿蜒露脊鬣，长䲔赑屃饶斓斑。
上走怪石之揭?，下有流水之潺湲。
禅宫据会制甚古，帝阙密迩恩常颁。
虚空阑楯宝公塔，松竹储胥圆悟关。
天生贤懿扶象教，地设险峻防神奸。
云车风马来万里，象齿明珠奔百蛮。
山川灵气自融结，玄运往复犹循环。
朅来说法奉明诏，那有道德开天颜。
斋宫延问漏十刻，杞菊赐馔衬百锾。
兹山才留四五日，探讨未得须臾间。
草堂之灵应怪我，移文勿遽吾将还。
四禽词奉答顾孟仁·其三野鹤
野鹤野鹤舞骨削，缟衣不受缁尘着。
朝刷沧溟桃浪深，夜警空山松雪落。
忘机每与鸥鹭亲，高标岂是鸡鹜群。
千年独归人已换，九皋一声天亦闻。
云林暂尔寄栖止，风翮终当翔万里。
可怜青鸟俗未除，白日传音下瑶水。