建岭人誇第一纲，湘中热后已先尝。
虽然声价殊官焙，反觉山家气味长。
《赋新茶》全文
- 拼音版原文全文
赋 新 茶 宋 /李 曾 伯 建 岭 人 夸 第 一 纲 ，湘 中 热 后 已 先 尝 。虽 然 声 价 殊 官 焙 ，反 觉 山 家 气 味 长 。
- 翻译
- 建岭的人们都称赞它是头等好茶，
在湘江流域炎热之后，它已经率先被品尝。
- 注释
- 建岭：指建宁岭，古代中国著名的产茶区。
誇：夸赞，赞美。
第一纲：指上等、顶级的茶叶。
湘中：湖南中部地区。
热后：炎热季节之后。
官焙：官方或大规模烘焙的茶叶。
山家：山区人家，这里指自然生长的茶叶。
气味长：指茶叶香气持久。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者品尝新鲜湘茶的乐趣与感受。"建岭人誇第一纲，湘中热后已先尝"表明湘江地区的人们自诩他们的茶叶是最好的，而诗人在炎热的季节里已经品尝到了这新鲜出炉的茶。"虽然声价殊官焙"一句，说明尽管市场上有各种各样的名贵茶叶，但作者却偏爱这种普通而纯净的山间新茶。
最后一句"反觉山家气味长"则表达了诗人对这山中茶叶独有的清香持久的赞赏。这里的“山家”指的是山区农家的生活，同时也暗示了一种远离尘世、宁静淡泊的生活态度。整首诗通过细腻的感官描述，展现了作者对自然、对简单生活的向往，以及对茶文化深厚的情感。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢