天下薄夫苦耽酒，玉川先生也耽酒。
薄夫有钱恣张乐，先生无钱养恬漠。
有钱无钱俱可怜，百年骤过如流川。
平生心事消散尽，天上白日悠悠悬。
《叹昨日三首·其二》全文
- 注释
- 薄夫：指平庸或行为轻浮的人。
耽酒：沉迷于酒。
先生：这里指的是玉川先生，可能是一位诗人或隐士。
恬漠：内心平静，淡泊名利。
可怜：令人同情或悲哀。
骤过：迅速过去。
心事：内心的想法或忧虑。
悠悠悬：形容事物缓慢而持续的状态，这里指太阳在天空中缓缓移动。
- 翻译
- 普天下的庸夫都沉溺于酒中，玉川先生也沉醉于酒的世界。
庸夫们有钱就放纵享乐，而先生没钱却能保持内心的宁静与淡泊。
无论有钱没钱都令人感到悲哀，人生百年如流水般迅速流逝。
一生的心事都消散无踪，只有天空中的阳光悠悠荡荡地挂着。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的生活态度，诗人通过对比自己与“玉川先生”的饮酒方式，表达了对人生无常和物欲淡薄的感慨。开篇两句即点出主题，天下之人沉迷于酒，而诗中的两个角色亦然，但他们的境遇迥异。
“薄夫有钱恣张乐”一句显示了普通人的奢侈与享乐，他们通过金钱来满足自己的快乐。而“先生无钱养恬漠”则表明玉川先生虽然贫穷，却也能保持一种超然物外的心态，达到了不以物喜，不以己悲的境界。
接下来的两句，“有钱无钱俱可怜，百年骤过如流川”，是诗人对世人的普遍命运的感慨，无论富贵还是贫穷，终究都是无法挽留岁月匆匆而过。
最后两句，“平生心事消散尽，天上白日悠悠悬”则表达了诗人自己对于人生的态度，他将个人的一切忧愁和杂念都抛弃了，只剩下那天上的太阳静静地悬挂着，这是对生命无常的深刻感悟，也是一种超脱尘世的达观。
整首诗通过对比和自我反思，表现出一种淡泊明志、超然物外的人生哲学。
- 作者介绍
-
卢仝
卢仝tóng〈形〉（约795－835） 唐代诗人，汉族，“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳（今河北省涿州市），生于河南济源市武山镇（今思礼村），早年隐少室山，自号玉川子。他刻苦读书，博览经史，工诗精文，不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困，仅破屋数间。但他刻苦读书，家中图书满架。仝性格狷介，颇类孟郊；但其狷介之性中更有一种雄豪之气，又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。朝代：唐 生辰：约795－835
- 猜你喜欢
园中十首·其一
秋高寒露至，旭日犹融融。
蠛蠓出阡陌，弥漫百步中。
或盘旋如硙，或下上如舂。
舂者天将雨，硙者天将风。
嗟彼旦暮间，安知造物工。
春气感鸣禽，秋至动阴虫。
时来不自由，物理将无同。
所以达士心，委运以固穷。
苏武慢
过隙年光，如毛尘事，暗把物情移换。
浮生扰扰，背觉随尘，酒色利名萦绊。
凭君看取，历代英雄，楚越周秦唐汉。
漫遗留、坏冢颓碑，千古是非不断。
闻早悟、碧玉壶中，白云堆里，别有翠霞宫殿。
三天雅会，五彩光攒，朝赴紫微琼宴。
阆苑瑶池，绛阙清都，信任逍遥游玩。
笑愚顽苦海，贩骨无休，往来流转。