削去浮夸意味真，襟期殊不似今人。
庆传于后珠成树，德润其身玉有筠。
在昔雁行尝并进，只今鹤发独相亲。
仕虽不达俱强健，剥复何须问大钧。
《次韵巴陵罗簿送行二首·其二》全文
- 翻译
- 去除表面的华丽，追求真实的心境，与现今之人截然不同。
美好的名声流传后世，如同珍珠连成树，美德滋养身心，犹如美玉有竹般的坚韧。
过去我们如同雁群一同进步，如今白发苍苍，唯有相互扶持。
即使仕途未达巅峰，我们都保持健康，不必去询问命运的大轮如何转动。
- 注释
- 削去：去除。
浮夸：表面的华丽。
意味：心境。
襟期：心胸、志向。
殊：非常。
似：像。
今人：现今之人。
庆：美好的名声。
珠成树：珍珠连成树。
德润：美德滋养。
玉有筠：美玉有竹的坚韧。
在昔：过去。
雁行：雁群。
鹤发：白发。
仕：仕途。
达：达到。
俱：都。
剥复：起落、兴衰。
大钧：命运的大轮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《次韵巴陵罗簿送行二首（其二）》。从内容来看，这是一首送别诗，诗人通过对比昔日与今朝的情形，表达了对友人的深厚情感和对美好品德的赞扬。
“削去浮夸意味真，襟期殊不似今人。” 这两句是说诗人希望自己的心志纯正无伪，与现在的人相比，有着不一样的情操和品格。这里的“襟期”指的是胸怀抱负，不同于现代人的庸俗。
“庆传于后珠成树，德润其身玉有筠。” 这两句表达了对友人美好品德的赞美，希望这些德行能够流传后世，就像珍珠结成宝树一样。同时，这些德行也如同玉液一般滋养着朋友的身体，使之更加光润明净。
“在昔雁行尝并进，只今鹤发独相亲。” 这两句是回忆过去和友人一起行动，如同大雁一字排开飞翔的情形。而现在，诗人只与友人的头发（这里指的是年迈）保持着亲密的关系，这里有对时光流逝、人事变迁的感慨。
“仕虽不达俱强健，剥复何须问大钧。” 最后两句表达了诗人的心态，即使仕途未能如愿，但仍旧保持着坚韧不拔的精神状态。这里的“剥复”是指经历磨难和困苦，“大钧”则比喻着高深莫测的命运。诗人问道，既然已经历经种种考验，又何须去询问那些看似不可预知的命运安排呢？
总体来说，这首诗充满了对友情的珍视和对美好品德的赞扬，同时也流露出诗人面对现实与理想差距时的坦然自若。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题李伯时三马图卷
渥洼汗血真龙种，千里霜蹄贾馀勇。
阊阖牵来三疋练，雾鬣霜鬃欲飞动。
龙眠居士笔有神，独怜神骏为写真。
雪堂老翁亲洒翰，妙墨著楮光如新。
三百年间一萧瑟，此书此画俱难得。
市骨犹拚五百金，此卷应当万金直。
方今四海同一家，玉关咫尺无尘沙。
十二闲中尽騠駃，不须更画青丝结。