两京多节物，三日最遨游。
丽日风徐卷，香尘雨暂收。
红桃初下地，绿柳半垂沟。
童子成春服，宫人罢射鞲。
禊堂通汉苑，解席绕秦楼。
束皙言谈妙，张华史汉遒。
无亭不驻马，何浦不横舟。
舞籥千门度，帷屏百道流。
金丸向鸟落，芳饵接鱼投。
濯秽怜清浅，迎祥乐献酬。
灵刍陈欲弃，神药曝应休。
谁念招魂节，翻为禦魅囚。
朋从天外尽，心赏日南求。
铜柱威丹徼，朱崖镇火陬。
炎蒸连晓夕，瘴疠满冬秋。西水何时贷？
南方讵可留。无人对炉酒，宁缓去乡忧。
《三日独坐驩州思忆旧游》全文
- 拼音版原文全文
三 日 独 坐 驩 州 思 忆 旧 游 唐 /沈 佺 期 两 京 多 节 物 ，三 日 最 遨 游 。丽 日 风 徐 卷 ，香 尘 雨 暂 收 。红 桃 初 下 地 ，绿 柳 半 垂 沟 。童 子 成 春 服 ，宫 人 罢 射 鞴 。禊 堂 通 汉 苑 ，解 席 绕 秦 楼 。束 皙 言 谈 妙 ，张 华 史 汉 遒 。无 亭 不 驻 马 ，何 浦 不 横 舟 。舞 籥 千 门 度 ，帷 屏 百 道 流 。金 丸 向 鸟 落 ，芳 饵 接 鱼 投 。濯 秽 怜 清 浅 ，迎 祥 乐 献 酬 。灵 刍 陈 欲 弃 ，神 药 曝 应 休 。谁 念 招 魂 节 ，翻 为 御 魅 囚 。朋 从 天 外 尽 ，心 赏 日 南 求 。铜 柱 威 丹 徼 ，朱 崖 镇 火 陬 。炎 蒸 连 晓 夕 ，瘴 疠 满 冬 秋 。西 水 何 时 贷 ，南 方 讵 可 留 。无 人 对 炉 酒 ，宁 缓 去 乡 忧 。
- 翻译
- 两京节日繁多，三天最为欢腾。
艳阳下微风轻拂，雨后尘土香气飘散。
鲜红的桃子刚落地，嫩绿的柳枝半垂在沟边。
孩童们穿上新衣，宫女们放下箭靶休息。
禊堂直通汉苑，宴席环绕秦楼。
束皙言辞机智，张华史才雄浑。
每座亭子都停马歇息，每个水湾都有船只游弋。
宫廷内外歌舞升平，丝竹声中帷幕如流水。
金弹射鸟，香饵钓鱼，洗涤污秽，以清静为乐。
祭祀祈福，洁净的祭品准备丢弃，神药晾晒结束。
谁还会记得招魂的节日，反被妖魅囚禁。
朋友远离，心向南方美景追寻。
铜柱象征边界威严，朱崖镇守火域。
炎热笼罩早晚，瘴气弥漫秋冬。
何时能借西水解忧？南方岂能久留。
无人共饮炉火美酒，更添离乡之愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在春日独自坐在驩州（今江西上饶），怀念往昔游历之乐。诗中以细腻的笔触，勾勒出一幅生动的春景图：红桃初熟、绿柳半垂，童子换上新衣服，宫女结束了打猎的活动。禊堂（古代用于沐浴和祭祀的地方）与汉苑相通，解下马鞍绕过秦楼，表现出诗人游历的轻松自在。
束皙、张华史是古代著名的文学家，诗中提及他们的言谈和文章，显示了诗人对文化艺术的追求。无论哪个亭子都不驻足观赏，无论哪个渡口都不停舟欣赏，表达了诗人对美好事物的热爱和渴望。
金丸落鸟、芳饵投鱼，是对狩猎生活的一种描绘。濯秽（洗涤污垢）的水清浅可鉴，迎接吉祥之气，乐于献上美酒，这些都衬托出诗人对自然和生命的珍视。
灵刍即将要被弃置，神药也该休息了，谁会想到招魂节的悲凉，反而成为了困囚鬼魅的借口。朋友们都去了天外，心中只想寻找那南方的美好。
铜柱威严如丹徼（古代边塞的防御工事），朱崖镇守着火山的险要。炎热的气息连绵不绝，从早到晚，瘴疠（病痛）伴随着冬去春来。西水何时能借用？南方是否可以久留？
最后，无人与诗人对饮炉边的酒，只希望能够放慢脚步，离开乡愁。这首诗通过丰富的情感和细腻的描写，展现了诗人深厚的文化素养和对生活的热爱，以及面对时光流逝时的无奈与留恋。
- 作者介绍
-
沈佺期
沈佺期（约656—约715），字云卿，相州内黄（今安阳市内黄县）人，唐代诗人。与宋之问齐名，称“沈宋”。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。朝代：唐 字：云卿 籍贯：相州内黄（今安阳市内黄县） 生辰：约656 — 约715
- 猜你喜欢
答杨银台实夫
华省得高彦，道谊端可即。
暌违苦炎热，书记每相忆。
因拟翠微寺，侵晨计登陟。
适我绊公事，跻马复停勒。
薄午始入山，石磴恒喘息。
诸老巳偕至，樽俎罗酒食。
解衣各就坐，虚礼厌繁饰。
候吏戒远去，各令息足力。
掀帘觌遐景，迢递讵堪测。
三山接江渚，连江亘如翊。
云深忽复断，万象筵几逼。
须臾出画图，一似曾剪拭。
漠漠水田白，隐隐露沟洫。
谁当擘泰华，高下平崄仄。
斜日坠林杪，飞鸟敛归翼。
兹游涤烦暑，凉思满胸臆。
为陆子齐题杏林春燕图
长安三月黄鹂飞，杏花如雪飘人衣。
陆郎二十擅文誉，早向甘泉献赋归。
琼林日高酒如乳，意气侵凌天尺五。
中坐宾僚列上公，教坊细乐呈新谱。
君家庆泽叶流根，父子相承更祖孙。
蝉联七贵传三叶，儒雅风流在一门。
鳷鹊楼前瑞烟起，朝回跃马鸣珂里。
甲第还因主得名，都人尽指官为氏。
君不见侍郎府前槐树生，中书省里盘石平。
昭侯世擅江东美，更有平原入洛京。