昭回云汉揭天章，忽到人间足宠光。
必有飏言兴率作，不须击筑叹飞扬。
湛恩汪濊倾多士，密意绸缪际万方。
何幸小臣陪俊造，一如丰草在成康。
《奉和御赐进士诗》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 御 赐 进 士 诗 宋 /彭 龟 年 昭 回 云 汉 揭 天 章 ，忽 到 人 间 足 宠 光 。必 有 颺 言 兴 率 作 ，不 须 击 筑 叹 飞 扬 。湛 恩 汪 濊 倾 多 士 ，密 意 绸 缪 际 万 方 。何 幸 小 臣 陪 俊 造 ，一 如 丰 草 在 成 康 。
- 翻译
- 明亮的银河展开了天上的辉煌篇章，忽然降临人间，带来无比的荣耀光芒。
必定有人会发表激昂的言论，激发创作的热情，无需再像高渐离那样击筑感叹飞翔的壮志。
深深的恩泽如江海般滋润众多才子，亲密的意图贯穿于天地四方。
我何其幸运，作为微臣能与杰出人物共事，如同丰茂的草木生长在繁荣的成康盛世。
- 注释
- 昭回：形容星辰明亮地移动或银河横贯天空。
云汉：指银河。
宠光：荣耀和光彩。
兴率作：激发创作，振奋人心。
击筑：古代乐器，此处借指表达豪情壮志的行为。
湛恩：深厚的恩惠。
密意：深藏不露的心意。
万方：天下各地。
俊造：杰出的人物。
丰草：比喻人才辈出，繁荣景象。
成康：周成王和康王时期的盛世。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年奉和皇帝御赐进士诗的作品。诗中以“昭回云汉揭天章”起笔，描绘了星辰璀璨的景象，象征皇恩浩荡如银河洒落人间，给士子们带来了无比的荣耀。接下来，“必有飏言兴率作”表达了士人受到激励，才华得以展现，不再需要像高渐离那样击筑悲歌，感叹命运的无常。诗人接着赞美皇恩深重，惠及四方，自己能作为小臣参与这样的盛世，感到非常幸运，如同丰茂的草木生长在太平盛世的成康年间。整首诗洋溢着对皇恩的感激和对盛世的歌颂，体现了诗人对国家和君主的忠诚以及对自己才能得以施展的欣喜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长夜吟·其一
舜枯槁，尧瘠癯，益稷播艺躬耕锄，神禹勤瘁劳体肤。
子孙放废等庸奴，一身辛苦踰匹夫。
孔子称大圣，颜子称大儒。
寝席不暇暖，箪瓢困穷庐。
盗蹠饱人肉，列鼎吹笙竽。
庄蹻肆淫虐，玉食驱华车。
人生贵得意，孰识贤与愚。
白日沉西山，烟蔼低平芜。
悲风搅原隰，劲气摧高梧。
歌钟满前庭，宾客罗簪裾。
侍女艳流景，芳泽扬通衢。
珍肴如丘山，美酒如江湖。
贤圣苟如此，不醉将何如。