诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《八声甘州·其一怀张安国》
《八声甘州·其一怀张安国》全文
宋 / 王质   形式: 词  词牌: 八声甘州

海茫茫、天北与天南,吾友定安归。

闻濡须江上,皖公山下,驾白云飞。

莽苍空郊虚野,古路立斜晖。

颜蹠皆尘土,苦泪休挥。

一代锦肠绣肺,想英魂皎皎,健口霏霏。

望寒空明月,无路寄相思。

叹千古、兴亡成败,满乾坤、遗恨有谁知。

今何在,一川烟惨,万壑风悲。

(0)
注释
茫茫:形容大海广阔无边。
定安:诗人朋友的名字。
濡须江:长江支流,位于今安徽境内。
皖公山:古代名山,位于安徽省。
白云飞:象征朋友的飘逸或离世。
颜蹠:古人名,此处代指逝者。
苦泪:悲伤的眼泪。
锦肠绣肺:形容人的心肠美好,言语犀利。
皎皎:明亮的样子,形容英魂纯洁。
霏霏:形容言辞流畅。
寒空:寒冷的天空。
乾坤:天地,宇宙。
烟惨:形容景色凄凉,烟雾弥漫。
壑风:山谷间的风。
翻译
大海无边,天之南北遥相望,我的朋友定安何时归?
听说他在濡须江畔,皖公山脚下,乘着白云飞翔。
荒芜郊野,古道斜阳映照,空旷寂寥。
颜蹠都化为尘土,不必再洒落辛酸泪水。
他的一生如锦绣心肠,英魂高洁,言辞犀利。
仰望寒冷的星空明月,却无处寄托深深的思念。
感叹历史长河,兴衰成败,天地间遗留下多少遗憾。
如今他在何处?只见满目凄凉,山谷间风声悲切。
鉴赏

这首词是宋代词人王质所作的《八声甘州·其一·怀张安国》。从诗中可以感受到词人深沉的怀念之情和对英雄事业的无限留恋。

“海茫茫、天北与天南,吾友定安归。”开篇即设立了广阔无垠的空间背景,通过“海茫茫”和“天北与天南”的描述,展现出词人心中对朋友张安国壮志凌云、胸怀大志的一种理想化追思。这里的“归”字蕴含着一种深意,或许是指张安国去世后的精神归宿,也可能是词人自己内心世界中的某种精神寄托。

“闻濡须江上,皖公山下,驾白云飞。”这几句用了富有浪漫色彩的语言,将听闻到的消息与传说中的仙境相结合,让人联想到古代那些仙侠故事,张安国仿佛已经脱离尘世,乘坐白云,遨游于天际。

“莽苍空郊虚野,古路立斜晖。”这里的景色描写充满了孤寂与荒凉之感。词人通过对自然景物的描摹,表达出一种时光荏苒、历史沧桑的情怀。

“颜蹠皆尘土,苦泪休挥。”这两句则流露出词人的深切哀思和无尽的悲凉。在这里,“颜蹠”一词用得甚妙,不仅形容了时间的痕迹,更暗示着人生的沧桑与无常。

“一代锦肠绣肺,想英魂皎皎,健口霏霏。”这几句中,“锦肠绣肺”用来比喻张安国的才华横溢和他的英勇气概。词人通过对其“英魂”的追忆,表达了自己对英雄不朽精神的崇敬与怀念。

“望寒空明月,无路寄相思。”在这里,词人以清冷的夜空和明亮的月亮作为背景,将自己的相思之情托付给这宁静而又寂寞的自然景象。这种无处寄托的情感,在词中表现得淋漓尽致。

“叹千古、兴亡成败,满乾坤、遗恨有谁知。”这一段落则是对历史长河中的兴衰更替进行了一种深沉的叹息。词人以宏大的视野审视世事变迁,表达了自己对于英雄末路和时代变迁的无尽哀思。

“今何在,一川烟惨,万壑风悲。”最后几句则是对现实与历史之间差距的一种感慨。词人通过对自然景物的描写,传达了自己对于英雄不再、壮志难酬的情感,以及面对历史残留下来的无尽哀伤。

总体而言,这首词在艺术表现上非常成功地将个人情感与宏大叙事结合起来,让读者能够感受到词人深切的怀念之情以及对于英雄不朽精神的崇敬。

作者介绍

王质
朝代:唐

猜你喜欢

寄赠赵姬二首·其一

争言飞燕是前身,曾记昭阳第一人。

祗恨尘缘犹未尽,却随红粉度芳春。

(0)

山中观梅二首·其二

乘兴观梅萧寺间,扬州何用远游还。

老僧花下聊趺坐,面壁浑疑对雪山。

(0)

捲灯词

火市灯街久寂寥,几家银烛庆元宵。

才过三五收华焰,可信韶光疾似飙。

(0)

北山

羡君栖隐出人群,独向山斋卧白云。

自是松杉堪寄傲,不须猿鹤为移文。

(0)

题寺僧唐马

騕袅曾空冀北群,燕台买骏久无闻。

长鸣且就支公枥,非是听经胜策勋。

(0)

七夕二首·其一

画郎面面图金粟,化塔层层现玉毫。

舍利窗中看宿劫,栴檀林外听江涛。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1