风雅犹家学，精明独吏师。
与人无轸域，于道不磷缁。
天理终堪信，乡评久更思。
见公虽已晚，恸哭为相知。
《挽南安钱知军佖·其一》全文
- 翻译
- 高尚的风度如同家族传统，精细明察如同官吏楷模。
他待人不分界限，坚守道义不被世俗污染。
自然法则始终值得信赖，家乡的评价长久以来都铭记在心。
虽然见到您已不算早，但悲伤的哭泣表达了深深的相识之谊。
- 注释
- 风雅：高尚的风度。
犹：如同。
家学：家族传统。
精明：精细明察。
独：独一无二。
吏师：官吏楷模。
轸域：界限。
磷缁：世俗污染，指保持清白。
天理：自然法则。
堪信：值得信赖。
乡评：家乡的评价。
虽已晚：虽然不算早。
恸哭：悲伤的哭泣。
相知：相识且深深理解的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时为悼念故人钱知军所作。全诗语言质朴、情感真挚，通过对逝者品德和才学的颂扬，以及对其生前交往的回忆，表达了作者深切的哀思。
首句“风雅犹家学”点明钱知军的文学素养和家族背景，他的文化修养如同家传。紧接着，“精明独吏师”则强调其在官场上的卓尔不群，品格高洁，堪称楷模。
中间两句“与人无轸域，于道不磊缁”描绘了钱知军待人接物的态度，他的人缘宽广，没有私心杂念，对待世事也持平常心，不为外界纷争所扰。
尾联“天理终堪信，乡评久更思”表达了诗人对逝者的评价如同天理一般不容置疑，同时乡里的公论也是时间长久之后仍旧被人们怀念。
末句“见公虽已晚，恸哭为相知”则是诗人对于未能及时与钱知军相见的遗憾，以及在他去世后无法抑制的哀痛之情。整首诗通过对逝者美好的回忆和悼念，表达了深沉的友情和对往昔岁月的怀恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
御街行
双阙齐紫清，驰道直如线。
煌煌尘内客，相逢不相见。
上有高槐枝，下有清涟漪。
朱栏夹两边，贵者中道驰。
借问煌煌子，中道谁行此。
且复就下论，骢马知杂事。
官卑有常度，那得行同路。
相效良独难，且复东西去。
饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明·其十九
堂堂门下公，英发自初仕。
卷舒固以时，出处不为己。
朝廷登儒辅，德礼民有耻。
岷峨更峥嵘，清风在闾里。
独醒固不恶，既醉又可纪。
成王访落时，百室赋盈止。
吾侪为国谋，私爱不足恃。