露渥洒云霄，天官次斗杓。
昆明四十里，空水极晴朝。
雁似衔红叶，鲸疑喷海潮。
翠山来彻底，白日去回标。
泳广渔杈溢，浮深妓舫摇。
饱恩皆醉止，合舞共歌尧。
《恩制尚书省僚宴昆明池同用尧字》全文
- 拼音版原文全文
恩 制 尚 书 省 僚 宴 昆 明 池 同 用 尧 字 唐 /苏 颋 露 渥 洒 云 霄 ，天 官 次 斗 杓 。昆 明 四 十 里 ，空 水 极 晴 朝 。雁 似 衔 红 叶 ，鲸 疑 喷 海 潮 。翠 山 来 彻 底 ，白 日 去 回 标 。泳 广 渔 杈 溢 ，浮 深 妓 舫 摇 。饱 恩 皆 醉 止 ，合 舞 共 歌 尧 。
- 注释
- 渥：滋润，充足。
次：排列。
昆明：古代地名，这里指昆明湖。
空水：空旷的水面。
衔：叼着。
翠山：青翠的山峰。
回标：反射出的光影摇曳。
- 翻译
- 露水润泽云和天，天宫星象排列如斗杓。
昆明湖宽四十里，晴朗早晨水面空阔无边。
大雁仿佛叼着红叶，鲸鱼似乎在喷涌海潮。
翠绿山峦倒映湖底，白天阳光照耀湖面波光摇曳。
广阔水域渔舟泛滥，深水处游船轻轻摇摆。
饱受恩泽的人们沉醉，共舞同歌庆祝尧帝的盛世。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在昆明池举行的宴会景象。开篇“露渥洒云霄，天官次斗杓”两句，以宏伟的画面展现宴会的壮观气势，天空中飘渺的露水如同从云间滴落，而星辰则如同天上的官员排列整齐。
“昆明四十里，空水极晴朝”两句具体描绘了昆明池的美丽景色，昆明池宽广而清澈，在晴朗的早晨光照下显得格外壮观。接下来，“雁似衔红叶，鲸疑喷海潮”两句以生动的比喻形象，描绘了天鹅和鲸鱼在水面上的活泼景象，增添了一份生机与动感。
“翠山来彻底，白日去回标”一联，通过对翠绿山峦和白昼阳光的描述，传达出宴会结束时分离的情境。而“泳广渔杈溢，浮深妓舫摇”两句，则以水面上的船只和波涛来表达宴会中人们游弋于池塘之中的欢乐情形。
最后，“饱恩皆醉止，合舞共歌尧”一联，以宴席上宾客尽情享受美酒佳肴、共同起舞高声歌唱的景象，表达了宴会上的快乐与和谐。整首诗通过对昆明池之宴的细腻描写，展现了一场盛大的集体欢庆活动，同时也反映出唐代官员之间的和睦关系以及他们的豪华生活方式。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
近结茅屋数椽以可赋轩揭取子美可以赋新诗之义用沈约体赋诗一首
安仁偃息处，之问读书室。
茅轩规昔人，聊可容吾膝。
幽芳秀垣曲，翠筱蓊檐隙。
松窗炯虚明，荆篱互疏密。
淡月晓窥几，候虫夕鸣壁。
诗书后前陈，图史左右秩。
遐览到三五，旁搜及坚白。
一语偶有得，寸心欣自适。
轮奂非所慕，兹焉颇放逸。
渊明傥来过，真趣会能识。
永遇乐·其一玩雪
朝霭藏晖，客袍惊暖，天巧无意。
杳杳谁知，包含造化，忽作人间瑞。
儿童欢笑，忙来花下，便饮九春和气。
急拿舟，高人乘兴，江天助我幽思。
缤纷似剪，峥嵘如画，莫道冬容憔悴。
恍象含空，尘无一点，疑在天宫里。
酒楼酣宴，茶轩清玩，且待桂花来至。
有馀光，明年待看，明红暗翠。