一抹轻烟隔小桥，新篁摇翠两三梢。
惜春不觉归来晚，花压重门带月敲。
《竹·其一》全文
- 翻译
- 一道轻柔的烟雾笼罩着小桥，新竹轻轻摇曳着几点翠绿。
我沉浸在对春天的留恋中，不知不觉天色已晚，花香浓郁，月光下敲响了家门。
- 注释
- 一抹：淡淡的。
轻烟：轻盈的烟雾。
隔：遮挡。
小桥：小路上的桥。
新篁：新生的竹子。
摇翠：摇动绿色。
两三梢：两三枝。
惜春：爱惜春天。
不觉：没有察觉到。
归来：回家。
晚：天黑。
花压：花香浓郁。
重门：厚重的门。
带月：在月光下。
敲：敲击。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有生机的春夜画面。"一抹轻烟隔小桥"，诗人以淡雅的笔触勾勒出小桥边淡淡的炊烟，营造出一种宁静的乡村氛围。"新篁摇翠两三梢"，新长的竹子在微风中轻轻摇曳，翠绿的竹叶仿佛在诉说着春天的故事，寥寥数句便展现出竹林的清新与活力。
"惜春不觉归来晚"，诗人沉浸在春色中，不知不觉天色已晚，流露出对春光的留恋和时光流逝的感慨。"花压重门带月敲"，繁花似锦压低了深宅的大门，诗人踏着月色归来，敲门声中透出淡淡的寂寥与喜悦。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春夜竹林的美景，寓情于景，表达了诗人对春日时光的珍爱和对生活的感悟。赵葵作为南宋诗人，其作品常常融入个人的情感与时代背景，这首《竹》也不例外，展现了宋人对自然美的欣赏和对生活情趣的追求。
- 作者介绍
-
赵葵
赵葵（1186年9月4日－1266年12月24日），字南仲，号信庵，又号庸斋，衡山（今属湖南）人，南宋抗金儒将、画家、诗人。咸淳二年逝于小孤山舟中，年八十一，追赠太傅，谥号“忠靖”。赵葵历仕宁宗、理宗、度宗三朝，《宋史》称“朝廷倚之，如长城之势。”他一生以儒臣治军，为南宋偏安作出卓越贡献。赵葵工诗善画，尤善画墨梅。著有《行营杂录》、《信庵诗稿》等，并有《杜甫诗意图》传世。朝代：宋 字：南仲 号：信庵 籍贯：衡山（今属湖南） 生辰：1186年9月4日－1266年12月24日
- 猜你喜欢
余濒行金陵诸词客分赋都下名胜兼傅之丹青壮我行色舟中无事披册展读忽然技痒赋寄酬之共得二十八景诗如其数·其十长干里
江左风流竞绮纨，寻芳争向大长干。
王孙宝马开金埒，士女轻桡上木兰。
晓发管□分队队，夜阑环佩尚珊珊。
自从王谢遨游后，几度春衫改旧观。