久雨令人不出门，新晴唤我到西园。
要知春事深和浅，试看青梅大几分。
《新晴西园散步四首·其一》全文
- 注释
- 久雨：长时间下雨。
令人：使人。
不出门：不愿意出门。
新晴：雨后放晴。
唤：召唤。
西园：花园或庭院的一角。
春事：春天的景象或事物。
深和浅：指春天的深度或进展程度。
试看：试着观察。
青梅：未成熟的梅子，春天常见。
大几分：有多大了，用来形容青梅的生长情况。
- 翻译
- 连日阴雨让人不愿出门，天气转晴后呼唤我去西园。
要想了解春天的深浅，只需看看青梅已经长了多少大。
- 鉴赏
这是一首描绘春日游园之乐的诗句，由南宋时期的文学家杨万里所作。这四行诗构筑了一个从雨过天晴到主人外出的情境转换过程。开篇“久雨令人不出门”表达了连绵的雨水让人难以踏出家门，给人一种幽闭之感。而“新晴唤我到西园”则描绘了一旦天气转晴，便有了出去游园的冲动和喜悦。接下来的两句“要知春事深和浅，试看青梅大几分”是诗人借景抒情之处。“春事”指的是春天万物复苏的情景，“深和浅”则暗示了春意的浓淡不同，而“试看青梅大几分”则用观察青梅的生长来比喻春天生机的逐渐展现。这里的青梅不仅是园中之物，也象征着时间的流逝和季节的更迭。
诗中的意境轻松自如，通过对自然环境的细腻描绘，传达了诗人对于春天美好景致的喜悦与向往，同时也展现了诗人的艺术功力，对于生活片段的捕捉和表述。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
巢湖述怀寄四明张子益
忆昔移家东海上，万斛龙骧跨鲸浪。
三神宫阙渺何许，弱水茫茫空怅望。
前年去作燕山游，羸骖短褐风飕飕。
昭王台前月似水，荆卿驿畔天如秋。
病骨苦寒情苦倦，南下渎河疾于箭。
清晨双橹发吕梁，黄昏已泊桃源县。
生来每叹蜀道难，去年我亦登苍山。
冯公岭头日不到，肩舆履雪梯孱颜。
仆夫缘崖如冻蚁，下俯镡山深涧底。
人家半出松树顶，白云却向山腰起。
今年四月江西归，小姑正对彭郎矶。
三更挂帆海门过，一川草树浮晴晖。
我生胡为自役役，孟浪江湖竟何益。
清霜镜底萦鬓丝，坐对篝灯空叹息。
愁来郁郁不可当，结交赖有张家郎。
临风同歌《紫芝曲》，扫石大醉黄金觞。
我家南阳天万里，十年不归似江水。
秋来忽作故乡思，裹剑囊衣渡扬子。
玩鞭亭下江萦纡，淮山楚树青扶疏。
一帆西风出巢县，眼明堕此清冰壶。
湖水漫漫接天杪，天低更觉青山小。
倦飞沙鸟戛渔艇，倒影芙蓉涵碧藻。
凉波不动舟如飞，棹歌窅窅声相随。
江东云树转头失，淮西山水尤清奇。
故人江南不可见，千里相思情眷恋。
门外梅花知未发，屋头柿叶题应遍。
期君不来争奈何，青天落日摇沧波。
明年归来贺山下，与君共读巢湖歌。
《巢湖述怀寄四明张子益》【元·乃贤】忆昔移家东海上，万斛龙骧跨鲸浪。三神宫阙渺何许，弱水茫茫空怅望。前年去作燕山游，羸骖短褐风飕飕。昭王台前月似水，荆卿驿畔天如秋。病骨苦寒情苦倦，南下渎河疾于箭。清晨双橹发吕梁，黄昏已泊桃源县。生来每叹蜀道难，去年我亦登苍山。冯公岭头日不到，肩舆履雪梯孱颜。仆夫缘崖如冻蚁，下俯镡山深涧底。人家半出松树顶，白云却向山腰起。今年四月江西归，小姑正对彭郎矶。三更挂帆海门过，一川草树浮晴晖。我生胡为自役役，孟浪江湖竟何益。清霜镜底萦鬓丝，坐对篝灯空叹息。愁来郁郁不可当，结交赖有张家郎。临风同歌《紫芝曲》，扫石大醉黄金觞。我家南阳天万里，十年不归似江水。秋来忽作故乡思，裹剑囊衣渡扬子。玩鞭亭下江萦纡，淮山楚树青扶疏。一帆西风出巢县，眼明堕此清冰壶。湖水漫漫接天杪，天低更觉青山小。倦飞沙鸟戛渔艇，倒影芙蓉涵碧藻。凉波不动舟如飞，棹歌窅窅声相随。江东云树转头失，淮西山水尤清奇。故人江南不可见，千里相思情眷恋。门外梅花知未发，屋头柿叶题应遍。期君不来争奈何，青天落日摇沧波。明年归来贺山下，与君共读巢湖歌。
https://www.fglrt.com/shici/uUcXxZ.html