诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《乙未元夕坐上用东坡上元韵二首·其一》
《乙未元夕坐上用东坡上元韵二首·其一》全文
宋 / 胡铨   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

胜游宝箓记吾曾,五十年来一衲僧。

昼短莫吟千岁烛,年丰聊看九华灯。

一毬未放寒星坠,万炬浑惊烈日升。

诗酒虽堪驱使在,照愁佳句愧坡能。

(0)
翻译
我曾在珍贵的游历记录中留下足迹,五十载岁月如僧侣般度过。
白天短暂,不要吟唱千年蜡烛般的长诗,丰收之年,就欣赏那如同九华灯的美景吧。
一颗球还未落下,寒冷的星星仿佛坠落,万盏灯火突然照亮,如同烈日升起。
虽然诗酒可以驱散忧郁,但面对愁绪,我创作的佳句仍比不上坡翁的才华。
注释
胜游:珍贵的游历。
宝箓:珍贵的记录册。
衲僧:僧侣,这里指作者自己。
昼短:白天短暂。
千岁烛:比喻寿命极长的诗篇。
九华灯:形容明亮的灯光,可能暗指丰收景象。
一毬:一颗球,比喻星辰。
万炬:万盏灯火。
烈日升:烈日升起。
驱使:驱散。
佳句:优美的诗句。
愧坡能:比不上坡翁(苏轼)的才能。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡铨的《乙未元夕坐上用东坡上元韵二首(其一)》。诗中,诗人回忆了自己五十年前的胜游经历,以一个衲僧的身份感叹时光荏苒。他提到夜晚短暂,不比千岁烛明亮,但即便如此,他也欣赏着丰年的景象,如同观赏九华灯会。诗人运用比喻,将冬夜之星辰比作未放的灯火,而夏日的太阳则象征着万丈光芒的升起。他自谦地说,尽管诗酒相伴,但与苏东坡的才华相比,自己在创作佳句以驱散愁绪方面仍有所不足。整首诗表达了诗人对岁月流转和个人才情的感慨,以及对前人诗才的敬仰。

作者介绍
胡铨

胡铨
朝代:宋   字:邦衡   号:澹庵   籍贯:吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)   生辰:1102年—1180年

胡铨(1102年—1180年),字邦衡,号澹庵。吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)人。南宋爱国名臣、文学家,庐陵“五忠一节”之一,与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年(1128年),胡铨登进士第。初授抚州军事判官,他招募乡丁,助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年(1138年),秦桧主和,胡铨抗疏力斥,乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦,声振朝野。但遭除名,编管昭州,移谪吉阳军。
猜你喜欢

东征歌四首·其四

騑首朝惊水怪频,三山宫阙峙如银。

系来男女知多少,还是秦时采药人。

(0)

春日过荻秋庵

迥绝幽栖处,何当春日过。

花开当午足,蜂过短墙多。

清世羲皇梦,沧浪孺子歌。

同心吾辈在,天壤乐如何。

(0)

寄吴社二三诗僧

花坛仙梵毕,拂石坐秋吟。

语到新方止,思于静始沉。

江烟寒入寺,野吹夕疏林。

此际伤离急,云山落远心。

(0)

三妇艳

大妇理膏沐,中妇启房栊。

小妇独无事,但问落花风。

丈人且安卧,东窗日未红。

(0)

题陈荩卿溪上居

晚岁家溪上,萧然林下风。

栖云山向夕,写月水承空。

岸折长桥落,城临小市通。

看君忘出处,将老一丘中。

(0)

访王伯谷

流水方穷处,茅堂空自开。

鸟啼春树绿,花发故人来。

白日待将夕,青山去未回。

题门吾岂敢,此意寄莓苔。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1