拾翠车閒辇路尘，山南山北杜鹃春。
谁家庭院东风里，飞出桃花不见人。
《断桥春望》全文
- 拼音版原文全文
断 桥 春 望 宋 /王 镃 拾 翠 车 闲 辇 路 尘 ，山 南 山 北 杜 鹃 春 。谁 家 庭 院 东 风 里 ，飞 出 桃 花 不 见 人 。
- 翻译
- 在空闲的时光中，我乘坐着拾翠车，驶过满是尘土的皇家道路。
山南山北都弥漫着杜鹃花的春天气息。
- 注释
- 拾翠车：古代妇女采集花草的车辆。
辇路：皇帝或贵族出行的道路。
尘：灰尘，这里指路上的尘土。
山南山北：形容广阔地域，四处皆是。
杜鹃春：杜鹃鸟的鸣叫声象征春天。
谁家：不知是谁的。
庭院：私人住宅的庭院。
东风：春风。
桃花：春天盛开的桃花。
不见人：看不见人的踪影，可能是桃花幻象或隐喻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而又有些许寂寞的春日景象。开篇“拾翠车閒辇路尘”一句，通过对车轮滚过后留下的青苔和道路上的尘土来渲染出一种久未有人行走的宁静氛围。紧接着，“山南山北杜鹃春”则是对自然界生机勃勃景象的描绘，山花烂漫，但却没有人欣赏。
接下来的“谁家庭院东风里，飞出桃花不见人。”一句，则更深化了这种宁静而孤寂的情感。这里的“家”字渲染出了诗人对归属与温暖的向往，而“东风”则是春天常见的景象，但桃花随风飘落，却“不见人”，显得异常凄清。这两句通过强烈的意境营造，传达出诗人内心的孤独感和对美好时光的无奈。
整体而言，这首诗通过细腻的情景描写和意象创造，展现了诗人在春日里所感受到的静谧与寂寞，以及对于生活中缺失的美好与温暖的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
进和圣制元夕诗
斗城云接始青天，汴水浮春放洛川。
缯巘千峰延璧月，珠帘十里晃灯莲。
五门端阙初元夕，万历宣和第二年。
圣世亲逢叨四近，颁觞连日缀群贤。
诸人绝江游同安大风涛作予适病眩不能渡
平生湖海心，舟楫雅所便。
扬舲欲寻山，风涛怒掀掀。
中途得眩疾，跨马如乘船。
谁能于此时，绝江歌叩舷。
宁费赏心晤，归作瓮牖眠。
壮哉二三子，嗤点懦不前。
顾惭谢公啸，幸免季野怜。
延目望斜照，归路山苍然。
王摩诘四时山水图
欲知摩诘诗中画，桃红柳绿皆摹写。
更含宿雨带春烟，一段风光生笔下。
欲观摩诘画中诗，小幅短短作四时。
山平水远含变态，是中有句无人知。
此公盘礴万物表，胸中炯炯秋空晓。
戏磨淡墨污绢素，世上丹青擅场少。
何人乞与辋川图，装成小轴四时俱。
壁间仍题六字句，人言双绝古今无。