夹水苍山路向东，东南山豁大河通。
寒树依微远天外，夕阳明灭乱流中。
孤村几岁临伊岸，一雁初晴下朔风。
为报洛桥游宦侣，扁舟不系与心同。
《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友》全文
- 注释
- 夹水：沿河。
山豁：山峦开阔。
依微：隐约，稀疏。
远天外：远方的天际。
明灭：忽明忽暗。
乱流：湍急的水流。
伊岸：伊水的岸边。
朔风：北风。
洛桥：洛阳的桥，此处代指洛阳。
游宦侣：在外做官的朋友。
扁舟：小船。
不系：没有束缚。
- 翻译
- 沿着青山之路向东行，东南方向山峦开阔大河畅通。
稀疏的寒树隐约在天边，夕阳在湍急的河流中闪烁明灭。
孤独的村庄多年临靠着伊水边，初晴时一只大雁迎着北风飞去。
告诉在洛阳桥游玩的朋友，我这艘小船无拘无束，就像我的心一样自由飘荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的自然风光图景，同时也流露出诗人对远方亲朋好友的深切思念。诗中的意象丰富，语言简洁而富有表现力。
"夹水苍山路向东，东南山豁大河通。" 这两句描绘了壮观的山川与奔腾的大河，从中可以感受到诗人对自然景观的敬畏之心，同时也透露出一丝行旅中的孤独。
"寒树依微远天外，夕阳明灭乱流中。" 这两句则是对冬日苍凉景象的细腻描绘，通过“寒树”和“夕阳”的变化，表现了时间流转与光影变幻之美，也反映出诗人内心的情感波动。
"孤村几岁临伊岸，一雁初晴下朔风。" 这两句中，“孤村”、“几岁”，给人以静谧而又有些许荒凉的感觉，而“一雁初晴下朔风”则是对自然之美的一种捕捉，通过孤独的大雁和初见晴空的场景，传达出诗人内心的寂寞与期待。
"为报洛桥游宦侣，扁舟不系与心同。" 这两句则是诗人对远方亲朋好友的一种思念之情。他通过“洛桥”这个特定的地标，表达了自己希望传递给故乡朋友的思念，同时也透露出诗人内心对于归属感的渴望。
整首诗虽然描绘的是诗人旅途中的所见所感，但更深层次上，是对自然之美、亲情之温和个人情感世界的一种抒发。每一个意象都精炼而有力，每一句都是诗人内心世界的折射，共同构成了这首生动传神的诗篇。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
赠觉师
觉师儒门秀，脱屣世故早。
那知轩冕味，夙悟心已槁。
唯馀章句习，心境时相恼。
如人生于齐，而即楚乡老。
虽遭楚人咻，微音或清好。
固无益生死，亦未妨至道。
家山亦何有，肮脏衣间蚤。
丛林选佛场，一掷想盆倒。
云何恋故居，俛仰待华皓。
他年空手归，子语吾为老。
幸分曹溪水，万劫付一澡。
瑞鹧鸪
宝髻瑶簪。严妆巧，天然绿媚红深。
绮罗丛里，独逞讴吟。一曲阳春定价，何啻值千金。
倾听处，王孙帝子，鹤盖成阴。凝态掩霞襟。
动象板声声，怨思难任。嘹亮处，迥压弦管低沈。
时恁回眸敛黛，空役五陵心。
须信道，缘情寄意，别有知音。