诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《凤栖梧/蝶恋花·其二》
《凤栖梧/蝶恋花·其二》全文
宋 / 丁谓   形式: 词  词牌: 蝶恋花

朱阙玉城通阆苑。月桂星榆,春色无深浅。

潇瑟篌笙仙客宴。蟠桃花满蓬莱殿。

九色明霞裁羽扇。云雾为车,鸾鹤骖雕辇。

路指瑶池归去晚。壶中日月如天远。

(0)
注释
朱阙:朱红色宫阙。
阆苑:仙境。
月桂:神话中的长生树。
星榆:星宿之木。
潇瑟:形容音乐凄清。
仙客:神仙或贵客。
蟠桃:神话中能使人长生不老的桃子。
蓬莱殿:传说中的仙宫。
九色明霞:象征吉祥的多彩云霞。
羽扇:装饰华丽的扇子。
云雾为车:以云雾为车驾。
鸾鹤:神话中的神鸟。
瑶池:传说中的仙人沐浴之处。
壶中日月:神话中仙人的居所,时间流逝较慢。
如天远:形容极远,难以触及。
翻译
朱红色宫阙与玉砌的城市直通仙境阆苑,月桂和星榆装饰的景色,春天的色彩深浅难测。
仙客们在潇瑟的琴瑟声中举行宴会,蟠桃花盛开在蓬莱殿上。
九色的明霞裁剪成华丽的羽扇,云雾作为车驾,鸾鸟、鹤鸟驾驭着雕饰的车辇。
通往瑶池的道路在傍晚时分指引着归途,壶中的日月仿佛遥不可及,如同天边一样遥远。
鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景,充满了奇幻色彩和超凡脱俗的意境。"朱阙玉城通阆苑"一句,将读者带入一个神话中的宫殿之中,朱红色的城墙与玉质的建筑交相辉映,透露出一种不凡的气派。而"月桂星榆,春色无深浅"则是对仙境中自然景观的描绘,月桂和星榆常被用来象征高洁和恒久,这里它们在春天的氛围下显得格外宁静,没有季节变化的深浅之分。

接着,"潇瑟篌笙仙客宴"一句,让人联想到了一场仙界的盛宴,音乐悠扬,宾客尽欢。而"蟠桃花满蓬莱殿"则是对仙境中建筑与自然景观的进一步描绘,蟠桃在中国传说中代表了长生不老,这里它们充盈在神话中的宫殿之中,更增添了一份仙气。

"九色明霞裁羽扇"一句,将视角转移到仙界的装饰与物品上,九色的云霞被裁剪成羽扇,显得异常华丽。而"云雾为车,鸾鹤骖雕辇"则是对仙界交通工具的一种描绘,云和雾变成了移动的载体,而传说中的神鸟鸾鹤也作为装饰出现在这神奇的交通工具之上。

最后,"路指瑶池归去晚。壶中日月如天远"两句,则是对仙界旅程结束时的一种描写。瑶池作为仙境的一个标志性地点,被用来指引归途,而 壶中的日月则象征着时间的流逝和距离的遥远,这也许是在暗示即便在仙界中度过一段非凡的时光,但最终还是要回到现实世界中去。

整首诗通过对仙境景色的细腻描绘,展现了作者对于超脱凡尘、追求永恒之美的向往。

作者介绍
丁谓

丁谓
朝代:宋   字:谓之   籍贯:丁氏先祖是河北   生辰:966-1037

丁谓(966-1037),字谓之,后更字公言,两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事(副相)、枢密使、同中书门下平章事(正相),前后共在相位七年。因作恶太多,丁谓最后被罢相,贬为崖州(今海南省三亚市)司户参军,他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时,从他家中搜得各地的贿赂物品,不可胜纪。景祐四年(1037)闰四月,卒于光州,归葬苏州城西华山习嘉原。
猜你喜欢

遣兴

貂裘破弊色凄凉,塞上归来路更长。

老骥嘶鸣常伏枥,寒龟藏缩正支床。

雕零客路新霜鬓,扫洒先师旧草堂。

九折阪头休绝叹,世间何地不羊肠。

(0)

遣兴

耆旧日凋谢,将如此老何。

懑拈如意舞,狂叩唾壶歌。

郡县轻民力,封疆恃虏和。

功名莫看镜,吾意已蹉跎。

(0)

溯小江饭舟中

老作孤舟客,秋涛涨小江。

林昏见飞燐,村近有惊尨。

天阔三更月,篷低一尺窗。

鱼飧虽草草,聊喜到吾邦。

(0)

新筑山亭戏作

危槛凌风出半空,怪奇造化欲无功。

天垂缭白萦青外,人在纷红骇绿中。

日月匆匆双转毂,古今杳杳一飞鸿。

酒酣独卧林间石,未许尘寰识此翁。

(0)

寓舍书怀

借得茅斋近笮桥,羁怀病思两无聊。

春从豆蔻梢头老,日向摴蒱齿上消。

丛竹晓兼风力横,高梧夜挟雨声骄。

书生莫倚身常健,未画凌烟鬓已凋。

(0)

野兴四首·其三

山豁逢孤寺,林穷渡小沟。

松声乱僧梵,雨点杂鱼游。

皂纛三军帅,金章万户侯。

人生各有愿,未肯换扁舟。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1