景德祥符草野臣，登封曾望属车尘。
已经成住坏空劫，犹是东西南北人。
《道院偶述二首·其一》全文
- 注释
- 景德祥符：北宋真宗年号，指具体的历史时期。
草野臣：比喻地位低微的官员。
登封：古地名，今河南登封，曾为封禅之地。
属车尘：皇帝出行时随从车辆扬起的尘土，象征皇权。
成住坏空：佛教术语，指事物的生起、发展、衰败和消亡过程。
东西南北人：形容无论出处何处，始终不变的个体。
- 翻译
- 在景德祥符年间，我如同一个乡村小官，曾经仰望皇帝的车驾扬起的尘土。
经历了世间万物的成住坏空，时间的变迁，我还是那个来自东西南北的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《道院偶述二首(其一)》中的第一句。陆游以"景德祥符草野臣"自比，暗示自己身份卑微，如同草野之臣，但心系国家，曾在景德祥符年间（北宋时期）目睹皇帝的车驾出行，感受到那份历史的沧桑和自身的渺小。"登封曾望属车尘"描绘了他曾经在登封（今河南登封，古代封禅之地）远眺皇帝车驾扬起的尘土，表达了对盛世的追忆和对国家兴衰的感慨。
"已经成住坏空劫"进一步深化了时间的流转和世事的变迁，"成住坏空"是佛教用语，象征世间万物的生、住、坏、空过程，这里暗含着诗人对人生无常的深刻理解。"犹是东西南北人"则表达了诗人即使历经沧桑，依然身处世间，感受着人生的起伏和世事的变迁，体现了他的旷达与超脱。
整体来看，这句诗寓言深刻，情感丰富，展现了陆游作为南宋士人的历史责任感和人生哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
怀施侍御儒遂赠·其二
岭南古松气森森，如君此时之古心。
蜀山椤梓蟠天回，如君卓荦之奇材。
文章黼黻溟海深，令言徽行贵兼金。
天子策名作进士，选众举为侍御史。
巡行塞徼安远人，谏诤朝廷厉风纪。
馀力千诗百赋成，四散江山被绣绮。
丈夫行道志大申，勋名禄位极此始。