自觉才疏久愿归，敢将山色便相依。
汉家事业虽全盛，亦放梁鸿一个飞。
《思归·其四》全文
- 翻译
- 我长久以来感到才能不足，渴望回归自然，就让山色成为我的依靠。
尽管汉朝的基业看似繁荣昌盛，但也允许像梁鸿那样的人选择自由飞翔。
- 注释
- 自觉：自我感觉。
才疏：才能不足。
久愿归：长久以来渴望回归。
相依：依靠，依赖。
汉家：指汉朝。
事业：基业，事业。
全盛：繁荣昌盛。
放：允许。
梁鸿：古代隐士，比喻不愿为官的人。
一个飞：自由飞翔。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人周弼对于回归自然、追求自由的愿望。首句"自觉才疏久愿归"，诗人自谦才疏，但内心深处渴望回归田园，远离尘世的纷扰。"敢将山色便相依"，他大胆地表达出对山水的深情厚意，愿意将自己的命运与山色共依，寻求心灵的寄托。
接下来的两句"汉家事业虽全盛，亦放梁鸿一个飞"，诗人以汉朝的繁荣盛世为背景，暗示即使在国家强盛时期，个人的自由选择也是被尊重的。这里借用了梁鸿的典故，梁鸿曾因厌倦官场而选择隐居，诗人借此表达自己也有同样的志向，希望能像梁鸿那样得到理解和尊重，追求个人的归隐生活。
整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，通过个人的归隐愿望，反映了诗人对自由和超脱世俗的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢