秋气故悲哉，连阴况不开。
黄花九日近，白发数茎催。
山际擎新塔，江边峙旧台。
谩看云日暮，安得雁同来。
《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也·其三》全文
- 注释
- 秋气：秋天的气氛。
故：本来。
悲哉：让人感到悲伤。
连阴：连续的阴雨。
况：何况。
不开：没有放晴。
黄花：菊花。
九日：重阳节（农历九月初九）。
白发：白头发。
数茎：几根。
催：催促，这里指增加。
山际：山边。
擎：高耸，树立。
新塔：新建的塔。
江边：江畔。
峙：屹立。
旧台：古老的平台。
谩看：徒然看。
云日暮：傍晚的云彩。
安得：怎能。
雁同来：与大雁一同飞来。
- 翻译
- 秋天的气氛总是让人感到悲伤，连续的阴雨更增添了愁绪。
重阳节将近，看到菊花盛开，却发现自己白发又添了几根，更加催人老去。
山边新建了一座高塔，江畔还屹立着古老的平台。
傍晚时分，看着云卷云舒，只可惜不能与大雁一同飞翔。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了秋天的萧瑟景象和诗人内心的感伤。"秋气故悲哉"直接表达了对秋日凄凉气氛的感慨，"连阴况不开"进一步渲染了阴雨连绵的压抑。"黄花九日近"点出重阳节临近，而"白发数茎催"则暗示时光流逝，诗人感叹岁月催人老。
"山际擎新塔"描绘了远处山头新建的塔，可能象征着故乡的记忆或亲人的怀念，"江边峙旧台"则提到江边的老台，增添了历史沧桑感。这两句寓含对家乡和亲人的思念之情。
最后两句"谩看云日暮，安得雁同来"表达了诗人遥望远方，渴望能与亲人团聚，但只能看着天色渐晚，大雁南飞，无法如愿。整首诗情感深沉，通过秋景和自然现象寄托了诗人浓浓的思乡之情和对亲人的深深挂念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿林君叔孟八十
君不见束广微，岁旱祷雨苏民饥，民祝寿考无穷期。
又不见窦禹钧，平生阴骘通神明，五子贵显身康宁。
我爱林家东谷翁，二公之德将无同。
为兵输税宽囚系，为民输粟瘳疲癃。
命服已看旌义槩，八旬况复逢时泰。
儿孙群戏老莱衣，宾朋共祝庄椿岁。
从来积善流庆多，始终一德求靡它。
德日益新寿益永，还看孙子登高科。