柴门任风开闭，茅屋尽日虚閒。
补揍粗茶淡饭，报答流水青山。
《与具氏子书中》全文
- 拼音版原文全文
与 具 氏 子 书 中 宋 /陈 著 柴 门 任 风 开 闭 ，茅 屋 尽 日 虚 閒 。站 揍 粗 茶 淡 饭 ，报 答 流 水 青 山 。
- 注释
- 柴门：简陋的木门。
任：任凭。
风：自然界的风。
开闭：开关。
茅屋：用茅草建造的小屋。
尽日：整天。
虚閒：空闲无人。
补揍：勉强凑合。
粗茶淡饭：简单的饮食。
报答：作为回报。
流水：流动的水。
青山：青翠的山。
- 翻译
- 柴门随意开关，茅屋整天空闲。
粗茶淡饭勉强充饥，只愿回报流水和青山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种远离尘嚣、宁静淡泊的生活场景。"柴门任风开闭"，展现出诗人住所的简朴，门扉随风而动，无需过多打理，透露出一种自然随意的态度。"茅屋尽日虚閒"，茅草屋内空闲自在，诗人有足够的时间享受清静，体现了他的闲适心境。
"补揍粗茶淡饭"，这里的"补揍"可能是"粗拙"之误，意指粗糙简单的饮食，诗人并不追求奢华，满足于朴素的生活。"报答流水青山"则表达了诗人对大自然的感恩之情，认为自己的简朴生活是对山水的最好回馈，流露出人与自然和谐相处的意境。
整体来看，这首诗通过日常生活的细节，传达了诗人超脱世俗、亲近自然的人生态度，以及对简朴生活的满足和对自然恩赐的感激。陈著作为南宋时期的诗人，其作品常带有浓厚的隐逸气息，这首诗也不例外。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
上元口号呈莫令三首
令君忧乐与民同，灯火随时祝岁丰。
我亦颇怀归去乐，田蚕处处逐儿童。
生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言
旧闻但觉生米矶，新游更见黄连石。
石边矶上有轩窗，万里一时来咫尺。