诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《乐》
《乐》全文
宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[支]韵

吾心自有乐,世俗岂能知。

不及老莱子,多于荣启期。

缊袍宽称体,脱粟饱随宜。

乘兴辄独往,携筇任所之。

(0)
拼音版原文全文
sòng / guāng

xīnyǒushìnéngzhī

lǎoláiduōróng

yùnpáokuānchēngtuōbǎosuí

chéngxīngzhéwǎngxiéqióngrènsuǒzhī

注释
吾心:我的心。
自:自己。
有:拥有。
乐:快乐。
世俗:世人的眼光。
岂:怎么。
能:能够。
知:理解。
老莱子:古代隐士,以贫穷简朴著称。
多于:超过。
荣启期:古代贤人,以乐观知足闻名。
缊袍:破旧的袍子。
宽称体:宽松合身。
脱粟:糙米。
饱随宜:足够吃饱。
乘兴:乘着兴趣。
辄:就。
独往:独自出行。
携:拿着。
筇:竹杖。
任所之:随意前往。
翻译
我内心自有快乐,世俗的眼光怎能理解。
我不如老莱子那样清贫,但比荣启期更自在。
穿着破旧的袍子宽松舒适,吃粗粮也能满足我的胃口。
兴致来时我独自出行,手拿竹杖随意前往何处。
鉴赏

这首诗表达了诗人内心的满足与自得,以及对世俗纷争的超然态度。开篇“吾心自有乐,世俗岂能知”直接点出了主题,即诗人的内心世界自有一种难以为外界所理解的快乐。这份快乐不依赖于外物,而是来源于自己的心灵深处。

接下来的“不及老莱子,多于荣启期”则是在比较中表达了自己与古代隐逸之士老莱子的不同,以及对比自己在世俗功名上的看法。诗人认为自己的内心满足远超过了某些追求功名利禄的人。

“缊袍宽称体,脱粟饱随宜”描述了诗人的生活状态,他不追求华丽的衣着,只要能够宽松地覆盖身体即可;在饮食上,也不过分追求,只是按需取用。这种简单的生活方式反映出了诗人超脱物欲、自得其乐的心态。

“乘兴辄独往,携筇任所之”则展现了诗人的自由不羁,他随着心中的兴趣和喜好,独自前往,无需他人的陪伴。这里的“携筇”可能指的是带着渔具去钓鱼,这在古代文学中常常象征着隐逸生活,或者是对自然的亲近。

总体来说,这首诗通过简约而深刻的语言,表达了诗人对于内心世界的珍视,以及对于外界喧嚣的超脱。这种宁静致远的心境,在中国古典文学中有着悠久的传统和深厚的文化底蕴,是一种令人向往的精神状态。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

春日小斋閒居闻澄上人谈义

焚香清昼袅茶烟,小阁閒参一指禅。

浩劫尘机何处解,彼方妙谛几宗传。

有无尽息超尘境,种地俱空启胜缘。

身现人天知是幻,闻师半偈已泠然。

(0)

扈从春际上陵四首·其三

云间神阙九关开,树杪仙舆万乘来。

雾雨萧萧阴辇路,松楸郁郁锁城台。

摐金大乐空山应,裸玉崇仪列辟陪。

闻道龙衣亲负土,汉家原庙不胜哀。

(0)

同朱可大廷平登岱八首·其八

上宫夜色冷漫漫,月转层霄十二栏。

大地河山银作海,中天楼阁玉为坛。

虚无灵境箫声断,缥缈秋光练影寒。

仙掌芙蓉看欲近,转从北斗识长安。

(0)

寄贾石葵廷尉

百年踪迹总飘萍,懒向风尘问醉醒。

卧病梅花江上白,怀人芳草梦中青。

天悬台馆占卿月,地入江湖隐客星。

闻道乞归归未得,主恩不负草堂灵。

(0)

寄吴观我太史

闻道金闺侣,名山住已深。

淹留依桂树,栖息傍祗林。

真偈閒常讽,新诗静自吟。

论思虚上列,悬切故交心。

(0)

放鹿

园鹿知无恙,羁栖亦自愁。

本非笼槛物,岂有稻粱谋。

缥缈云中驾,虚无海上游。

只应常放汝,相伴踏林丘。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1