奕奕明堂，天子即事。奠我圣考，配于上帝。
凡百有职，畴敢不祗。俎洁牲肥，其登有仪。
《元符亲享明堂十一首·其四奉俎用《禧安》》全文
- 注释
- 奕奕：光明盛大。
明堂：宗庙或殿堂。
天子：古代最高统治者。
即事：举行仪式。
圣考：对已故父皇的尊称。
配于上帝：与天帝一同祭祀。
凡百：所有官员。
有职：担任职务。
畴：谁，哪一个。
敢：敢于。
不祗：不尽职，不恭敬。
俎：祭祀时放祭品的礼器。
洁：洁净。
牲：祭祀用的动物。
肥：肥美。
其：那，这个。
登：上供，献祭。
有仪：合乎礼仪。
- 翻译
- 明亮的大殿中，天子正在进行仪式。
祭奠我的先皇，与天帝一同祭祀。
- 鉴赏
这首诗描绘了古代皇帝在明堂进行祭祀活动的情景。"奕奕明堂，天子即事"表达了庄严肃穆的气氛和皇帝紧迫地准备进行重大典礼。"奠我圣考，配于上帝"则是指将祖先的牌位摆放好，以供奉与最高神灵相匹配，显示出对祖宗的尊崇和敬仰。
"凡百有职，畴敢不祗"意味着一切事务都有人负责，每个人都应当恪守自己的职责，不敢怠慢。这句话强调了责任感和忠诚于职守的重要性。
"俎洁牲肥， 其登有仪"则具体描写祭品的准备情况，"俎"指的是用于放置祭肉的器具，"牲"是古代祭祀时用的牺牲动物，这里强调了祭品的清洁和丰腴，以及祭祀过程中的严格礼仪。
整首诗通过对明堂祭祀场景的细致描绘，展现了皇权与宗教礼制的紧密结合，同时也反映出古代社会对于秩序、责任和敬畏心态的重视。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
游卧龙山呈行可元章
我辈逢山眼即青，卧龙顶上喜同登。
图留沙碛怀诸葛，诗诵江濆忆少陵。
巫峡云飞天一握，瞿唐鱼化浪三层。
蓝舆又向人间去，回首林泉愧老僧。