初退生衣进熟衣，新凉只与睡相宜。
草争人迹微疏处，荷怯秋风欲动时。
又是一年将过眼，如何两鬓不成丝。
中元节后新来懒，草册才抄第二诗。
《新凉感兴》全文
- 拼音版原文全文
新 凉 感 兴 宋 /杨 万 里 初 退 生 衣 进 熟 衣 ，新 凉 只 与 睡 相 宜 。草 争 人 迹 微 疏 处 ，荷 怯 秋 风 欲 动 时 。又 是 一 年 将 过 眼 ，如 何 两 鬓 不 成 丝 。中 元 节 後 新 来 懒 ，草 册 才 抄 第 二 诗 。
- 注释
- 初退：刚刚脱下。
生衣：单衣。
熟衣：厚衣。
新凉：新来的凉意。
人迹微疏：人迹罕至。
荷怯：荷花畏惧。
秋风欲动：秋风似乎要吹动。
一年将过眼：一年即将过去。
两鬓不成丝：双鬓未添白发。
中元节后：中元节之后。
新来懒：变得更懒。
草册：草稿本。
第二诗：第二首诗。
- 翻译
- 刚脱下初秋的单衣穿上深秋的厚衣，新来的凉意最适合安眠。
草丛在人迹罕至的地方争抢阳光，荷花畏惧秋风，似乎在微微颤动。
又是一年匆匆流逝，为何我的双鬓却未添白发。
中元节过后我变得更懒散，连抄写草稿本也只是完成了第二首诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个初秋的景象。开头两句“初退生衣进熟衣，新凉只与睡相宜”表达了随着季节转换，穿上更为适合的衣服，体会到新鲜的凉意最适合安静的夜晚休息。
接着，“草争人迹微疏处，荷怯秋风欲动时”两句则描绘了一幅自然景色：草丛中稀疏的人迹，以及初秋微弱的秋风吹拂着荷叶，使人感到一丝凉意和季节变换的预感。
随后，“又是一年将过眼，如何两鬓不成丝”表达了对时光流逝、岁月匆匆以及衰老不可抗拒的感慨。诗人似乎在自嘲，即使再怎么抵抗，时间也会留下它在我们身上的印记。
最后，“中元节后新来懒，草册才抄第二诗”则透露出诗人的懒散心情。在中元节过后，他开始写作，但进度缓慢，只刚刚开始记录第二首诗。这里展现了诗人闲适自在的生活态度和创作状态。
整体而言，这首诗以细腻的情感和生动的景象，抒发了对时光易逝、自然美好以及个人懒散情绪的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送傅君玉赴廷对
自叹忠肠皎日星，致身无地老岩坰。
君今有策奏天子，要使谗邪缩项听。