乞巧望星河，双双并绮罗。
不嫌针眼小，只道月明多。
《乞巧词》全文
- 注释
- 乞巧：中国民间节日，农历七月初七，妇女向织女星乞求纺织技巧。
星河：银河，指天上的天河，象征爱情与希望。
双双：成对，形容情侣。
绮罗：精致华丽的丝织品，代指华美的衣服。
嫌：嫌弃。
针眼：针孔，这里比喻工作或手艺的精细程度。
月明：明亮的月光，象征团圆和浪漫气氛。
多：丰富，这里指月光带来的美好感觉。
- 翻译
- 在乞巧节仰望星空，情侣们穿着华丽的衣物相伴。
他们并不嫌弃针线孔眼小，只觉得明亮的月光更为浪漫。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅温馨的家庭生活画面。"乞巧望星河，双双并绮罗"中，“乞巧”指的是请求妻子展示其针线技艺，而“星河”则是古代对织布机上的图案的美称，“双双并绮罗”表明妻子们正并肩坐着织布。这些生动的细节展现了家中的温暖与和谐。
"不嫌针眼小，只道月明多"则透露出诗人对妻子技艺的赞赏之情。尽管针孔极小，但在明亮的月光下，这些困难都显得微不足道，只是感叹月色之美，而非抱怨工作之艰辛。这不仅彰显了妻子的巧手，更表达了诗人对家庭生活的满足与喜悦。
整首诗通过细腻的情感描写和优美的景象勾勒，展现了中国古代文人对于平凡生活之美好的一种情怀。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
中秋醉后
顾影不成舞，披襟欲御风。
人怜经岁别，月与旧时同。
鹤警露华白，鱼潜水鉴空。
举杯还径醉，归梦广寒宫。
再和邓志宏二首·其二
先友遗书犹在耳，念之清泪如铅水。
可怜万事已忘情，独尝托我芝兰子。
阿戎文采映前人，脱略不顾妻孥瞋。
却能饮我瞑眩药，知我老大言尤真。
利欲昏人须猛绝，妙年母谓吾谋拙。
古来解使玉如泥，剑铓除是锟铻铁。