春风去我孰能留，寒疾闻君顿已瘳。
示以斜斜并整整，故知莫莫复休休。
《次韵斯远二十六日三绝·其三》全文
- 注释
- 春风：温暖的春风。
去：离开。
孰：谁。
能：能够。
留：挽留。
寒疾：寒冷的疾病。
闻：听到。
君：你。
顿已：立刻。
瘳：痊愈。
示以：向我展示。
斜斜：倾斜的样子。
并：和。
整整：整齐的样子。
故：所以。
知：知道。
莫莫：深藏不露的样子。
复：再。
休休：静息，安逸。
- 翻译
- 春风离去谁能挽留，听到你的消息寒病立刻痊愈。
你展示出的态度时而倾斜时而整齐，由此可知你深藏不露，静默休息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《次韵斯远二十六日三绝（其三）》。诗中表达的是对友人春风般的关怀和治愈力量的感受。首句“春风去我孰能留”描绘了春天离去的场景，暗示了友人的离去或环境的变化，但诗人感叹无人能留住美好的时光。第二句“寒疾闻君顿已瘳”则表达了诗人因朋友的到来或消息而病情得到缓解，这里的“寒疾”可能象征着内心的困扰或病痛。
第三句“示以斜斜并整整”，通过“斜斜”和“整整”这两个看似矛盾的词语，形象地描绘出友人带来的安慰和规劝，可能是友人的话语或举止，既有随意的亲切，又有严谨的态度。最后一句“故知莫莫复休休”，“莫莫”和“休休”进一步强化了这种理解，意味着诗人明白朋友的深意，不再纠结，选择了接受和放下。
整体来看，这首诗情感真挚，通过自然景象和生活细节，传达了诗人对友情的珍视和感激之情，以及在困境中的豁达与释然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再次·其二
夫君起西蜀，谒帝陈琅玕。
妙龄赐上第，声名动朝端。
遂令海内士，啧啧称才难。
譬彼珊瑚枝，置之赤瑛盘。
清辉映皎洁，修干凌巑岏。
贱子忝官署，往往接英翰。
珠玉富璀璨，觉我形寒单。
开缄清风穆，入手垂露漙。
耿耿苍水佩，峨峨切云冠。
池看凤毛贵，庭忆彩衣欢。
苍生望安石，才人羡子安。
郗林应擢桂，谢砌总生兰。
巨川须拯溺，广厦思庇寒。
致身立津要，早愿勋猷殚。